Werbung
 Übersetzung für 'Gablonz an der Neiße' von Deutsch nach Englisch
NOUN   (das) Gablonz an der Neiße | -
geogr.
Jablonec nad Nisou
Gablonz {n} (an der Neiße)
Teiltreffer
geogr.
Lusatian Neisse
Lausitzer Neiße {f}
hist.
Oder-Neisse line
Oder-Neiße-Linie {f}
geogr.hist.pol.
Oder-Neisse line
Oder-Neiße-Grenze {f}
on the edge {adv}an der Kante
comm.
over the counter {adv}
an der Kasse
traffic
at the crossroads {adv}
an der Kreuzung
at the crossways {adv}an der Kreuzung
on the brink {adv}an der Kante
at the bend of the road {adv}an der Kurve
at the curve {adv}an der Kurve
on top {adv}an der Spitze
at the coast {adv}an der Küste
at the seaside {adv}an der Küste
geogr.TrVocab.
at the seaside {adv}
an der See
at the door {adv} [of a house]an der Haustür
at a person's hand {adv}an der Hand
peripheral {adj}an der Außenfläche
stocks
at the stock exchange {adv}
an der Börse
stocks
on the stock exchange {adv}
an der Börse
at the corner {adv}an der Ecke
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Februar 1938 in Bad Schlag bei Gablonz an der Neiße, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (DDR-CDU, ab 1990 CDU).
  • Mai 1939 wurde Klein Iser von Weißbach abgetrennt und als selbstständige Gemeinde dem Landkreis Gablonz an der Neiße zugeordnet.
  • 1921 erhielt er eine Anstellung als Professor an der Handelsakademie in Gablonz an der Neiße.
  • Rüdiger Goldmann (* 28. Dezember 1941 in Gablonz an der Neiße) ist ein deutscher Politiker der CDU.
  • Jahrhunderts bildete Josefsthal eine Gemeinde im Gerichtsbezirk Gablonz an der Neiße.

  • Der FK Jablonec ist ein Fußballverein aus der etwa 45.000 Einwohner zählenden nordböhmischen Stadt Jablonec nad Nisou (deutsch "Gablonz an der Neiße").
  • Nur der Ort "Klein Iser" der Gemeinde Weißbach wechselte zum Landkreis Gablonz an der Neiße.
  • Jahrhunderts gehörte die Ortschaft zum Gerichtsbezirk Gablonz an der Neiße.
  • Aufgrund des Münchner Abkommens gehörte Tannwald von 1938 bis 1945 zum Landkreis Gablonz an der Neiße, Regierungsbezirk Aussig, im Reichsgau Sudetenland des Deutschen Reichs.
  • Die Stadt liegt in Nordböhmen im Isergebirge, etwa 10 km östlich der Kreisstadt Jablonec nad Nisou (deutsch "Gablonz an der Neiße").

  • „"das Recht zum Baue und Betriebe einer als normalspurige Localbahn auszuführenden Locomotiveisenbahn von der Station Reichenberg der privilegirten Südnorddeutschen Verbindungsbahn über Maffersdorf nach Gablonz an der Neisse"“ erteilt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!