Werbung
 Übersetzung für 'Ganz ausgezeichnet' von Deutsch nach Englisch
Splendid! [answer to a query regarding one's health] Ganz ausgezeichnet! [Antwort auf eine Frage nach dem eigenen Befinden]
Teiltreffer
copasetic {adj} [Am.] [coll.] [spv. for copacetic]ausgezeichnet
31
shining {adj}ausgezeichnet
352
singular {adj}ausgezeichnet
316
copesetic {adj} [Am.] [coll.] [spv. for copacetic]ausgezeichnet
fine {adv} [coll.] [very well] [in a satisfactory or pleasing manner]ausgezeichnet
414
outstanding {adj}ausgezeichnet
57
renowned {adj}ausgezeichnet
57
copacetic {adj} [Am.] [coll.]ausgezeichnet
162
excellently {adv}ausgezeichnet
8
admirably {adv} [excellently]ausgezeichnet
41
admirable {adj} [excellent]ausgezeichnet
112
perfect {adj}ausgezeichnet
622
educ.
with distinction {adv}
ausgezeichnet
eminent {adj}ausgezeichnet
401
kick-ass {adj} [Am.] [sl.]ausgezeichnet
excellent {adj}ausgezeichnet
1917
ticketted {adj} {past-p}ausgezeichnet
brilliant {adj}ausgezeichnet
390
distinguished {adj}ausgezeichnet
3591
first class {adj}ausgezeichnet
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Daher gedeihen hier die frühreifenden Rebsorten Spätburgunder und Chardonnay ganz ausgezeichnet.
  • Der Weinkontrolleur für das Land Berlin, Peter Scheib, attestiert dem 2007er Spätburgunder ein positives Urteil: „Ganz ausgezeichnet, dunkle Fruchtaromen dominieren den Geschmack.
  • Aufgrund der nicht vorhandenen hin- und hergehenden Massen im Triebwerk war die Laufruhe der Lokomotive aber ganz ausgezeichnet, so dass es eines größeren Treibraddurchmessers auch gar nicht bedurfte.
  • Die "Österreichische Film-Zeitung" schrieb: „Das in den Hauptrollen … ganz ausgezeichnet gespielte Werk übt bis zur letzten Szene die spannendste Wirkung aus.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!