Werbung
 Übersetzung für 'Gattung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Gattung | die Gattungen
SYNO Art | Erscheinungsform | Gattung | ...
biol.
species
Gattung {f} [nicht fachspr.] [Art, Spezies]
965
kindGattung {f}
846
typeGattung {f}
391
artlit.mus.
genre
Gattung {f}
293
biol.
genus
Gattung {f}
217
classGattung {f}
37
categoryGattung {f}
35
sortGattung {f}
27
bibl.lit.
literary form
Gattung {f}
biol.
generic group
Gattung {f}
art
art form
Gattung {f}
mus.
mode [type of scale]
Gattung {f} [Tongeschlecht]
2 Wörter
biol.
human species
Gattung {f} Mensch
lit.
literary genre
literarische Gattung {f}
biol.
monotypic genus
monotypische Gattung {f}
entom.
dipteran genus
Zweiflügler-Gattung {f}
4 Wörter
congeneric {adj}zur selben Gattung gehörig
idiom
to be a dying breed
einer aussterbenden Gattung angehören [fig.]
biol.
to identify sth. to genus level
etw.Akk. auf die Gattung bestimmen
5+ Wörter
zool.
murine {adj} [related to the genus Mus or the family Muridae]
zur Gattung der Mäuse oder der Familie der Langschwanzmäuse gehörend
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Gattung "Cosmospora" enthält weltweit folgende Arten.
  • Einige Autoren fassen die Gattung "Mops" und die Gattung der Faltlippenfledermäuse ("Tadarida") zu einer einzigen Gattung ("Tadarida") zusammen oder führen "Mops" sowie die Gattung der Freischwanzfledermäuse ("Chaerephon") als Untergattungen von "Tadarida".
  • Die Gattung "Charadrahyla" wurde 2005 durch Faivovich et al.
  • "Bryophryne" ist eine Gattung der Froschlurche aus der Familie Strabomantidae.
  • Die Art wurde auf Grund mehrerer gemeinsamer Merkmale von Augustus Radcliffe Grote 1864 zur Gattung "Anisota" gestellt, selbiger erkannte jedoch 1874, dass die Art richtigerweise die Typusart der Gattung "Dryocampa" darstellte.

  • Die Stellung der Untergattung "Antidonus" ist umstritten, sie wird entweder in die Gattung "Donus", in die Gattung "Hypera" oder in die Gattung "Brachypera" gestellt.
  • Johann Friedrich Klotzsch stellte diese Gattung in die Tribus Hippomaneae.
  • Im Jahr 2000 wurde die Gattung "Ochlerotatus" durch John F.
  • Im Jahre 1876 beschrieb Claude-Casimir Gillet die Gattung "Claudopus".
  • 1837 ordnete sie Carl Ludwig Koch der Gattung "Gasteracantha" zu.

  • Die Gattung "Capoeta" gehört zur Unterfamilie Cyprininae.
  • Die Gattung "Escobaria" wurde 1923 von Nathaniel Lord Britton und Joseph Nelson Rose in "The Cactaceae" aufgestellt.
  • Die Gattung "Sphingomonas", die Typusgattung der Familie Sphingomonadaceae, wurde durch Umstellungen innerhalb der Gattung "Pseudomonas" erschaffen.
  • "Notoraja" ist eine Gattung kleiner Weichnasenrochen (Arhynchobatidae), die im Indopazifik vorkommt.
  • "Bathyraja" ist eine weltweit verbreitete Gattung der Weichnasenrochen (Arhynchobatidae).

  • Die Gattung "Geitlerinema" wird zu der Familie Coleofasciculaceae innerhalb der Ordnung Oscillatoriales gestellt.
  • "Pasites" ist nahe mit der Gattung "Ammobates" verwandt.
  • "Aloinopsis" ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Mittagsblumengewächse (Aizoaceae).
  • "Herpestes" ist eine Raubtiergattung aus der Familie der Mangusten (Herpestidae).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!