Werbung
 Übersetzung für 'Gefechtsstation' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Gefechtsstation | die Gefechtsstationen
mil.
battle station
Gefechtsstation {f}
mil.
Battle stations!
Auf Gefechtsstation!
mil.naut.
(All hands to) General Quarters! [Navy command]
Alle Mann auf Gefechtsstation! [Marinekommando]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • An der Stelle der Kapelle befand sich zuvor eine Gefechtsstation der Artillerie, deren Reste der Kapelle eine ungewöhnliche Charakteristik geben.
  • Insgesamt wurde die Besatzung 203 Mal auf Gefechtsstation befohlen.
  • Im Gefecht war jedes Besatzungsmitglied auf der ihm zugeteilten Gefechtsstation.
  • Als Gefechtsstation benennt man bei der Marine den Ort, den Bordangehörige eines Kriegsschiffs bei Gefechtsalarm auf dem schnellsten Wege zu besetzen haben.
  • bei Gefechten einer Gefechtsstation als Hilfskraft zugewiesen.

  • Die Führerkabine, die gleichzeitig Gefechtsstation des Werferführers und Fahrers ist, wird mit herunterklappbaren Stahlplatten gegen wegfliegende Steine, welche beim Feuern unweigerlich auftreten, geschützt.
  • Szenen aus dem Film wurden auch in der Episode "Killers of the deep" (deutscher Titel "Auf Gefechtsstation") der Serie "Die Seaview – In geheimer Mission" verwendet.
  • Auf jeder Gefechtsstation waren dafür Steckdosen vorhanden, über die sich die mit Kopfhörern mit Mikrofon oder speziellen Helmen ausgestatteten Verantwortlichen dieser Station in das System integrieren und so Anweisungen erhalten oder Meldungen abgeben konnten.
  • November 1914 befand er sich mit zwölf weiteren Männern auf seiner Gefechtsstation im Torpedoraum.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!