Übersetzung für 'Gelaber' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Gelaber | -
SYNO Blabla | Gefasel | Gelaber | ...
spiel [Yiddish] [coll.]Gelaber {n} [ugs.] [pej.]
754
claptrap [coll.]Gelaber {n} [ugs.]
578
jabberingGelaber {n} [ugs.]
190
drivelGelaber {n} [ugs.] [pej.]
100
wittering [Br.] [coll.]Gelaber {n} [ugs.]
25
havering [regional] [Scot.]Gelaber {n} [ugs.]
16
hooey [coll.] [pej.]Gelaber {n} [ugs.] [pej.]
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gelaber' von Deutsch nach Englisch

Gelaber {n} [ugs.] [pej.]
spiel [Yiddish] [coll.]

drivel

hooey [coll.] [pej.]
Gelaber {n} [ugs.]
claptrap [coll.]

jabbering

wittering [Br.] [coll.]

havering [regional] [Scot.]
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • April 2014 veröffentlichen sie ihr nunmehr drittes Studioalbum mit dem Titel "Alles nur Gelaber?
  • Ihre Popularität verdankt sie zu einem großen Teil ihrem eigenen Stil der „neuen Albernheit“: sogenanntes fachmännisches Gelaber in den Raum hinein.
  • Die Cinema bewertet den Film als „gut gemeinter B-Horror“, kritisiert aber das dünne Skript und das „dämliche Gelaber“.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!