Übersetzung für 'Gemeine Keiljungfer' von Deutsch nach Englisch

Gemeine Keiljungfer {f} [Libellenart]

common clubtail [Gomphus vulgatissimus]entom.T

common club-tail [spv.] [Gomphus vulgatissimus]entom.T

---

Werbung

Gewöhnliche Keiljungfer {f} [Libellenart]

common clubtailentom.T

Französische Keiljungfer {f} [Libellenart]

pronged clubtail [Gomphus graslinii]entom.T

Westliche Keiljungfer {f} [Libellenart]

western clubtail [Gomphus pulchellus]entom.T

Asiatische Keiljungfer {f} [Libellenart]

yellow-legged dragonfly [Gomphus flavipes]entom.T

Grüne Keiljungfer {f} [Libellenart]

green club-tailed dragonfly [Ophiogomphus cecilia]entom.T

Gelbe Keiljungfer {f} [Libellenart]

yellow clubtail [Gomphus simillimus]entom.T

Türkische Keiljungfer {f} [Libellenart]

Turkish clubtail [Gomphus schneiderii]entom.T

Gemeine Glockenblume {f}

bluebell [Scot.] [Campanula rotundifolia, syn.: C. alaskana, C. dubia, C. heterodoxa, C. intercedens, C. petiolata, C. sacajaweana]bot.T

harebells {pl} [treated as sg.] [Campanula rotundifolia, syn.: C. alaskana, C. dubia, C. heterodoxa, C. intercedens, C. petiolata, C. sacajaweana]bot.T

bluebell-of-Scotland [Campanula rotundifolia, syn.: C. alaskana, C. dubia, C. heterodoxa, C. intercedens, C. petiolata, C. sacajaweana]bot.T

(American) harebell [Campanula rotundifolia, syn.: C. alaskana, C. dubia, C. heterodoxa, C. intercedens, C. petiolata, C. sacajaweana]bot.T

English harebell [Campanula rotundifolia]bot.T

common harebell [Campanula rotundifolia, syn.: C. alaskana, C. dubia, C. heterodoxa, C. intercedens, C. petiolata, C. sacajaweana]bot.T

Gemeine Brunnenkresse {f}

two-rowed watercress / water-cress / water cress [Nasturtium officinale, syn.: N. aquaticum, Radicula nasturtium, R. nasturtium-aquaticum, Rorippa nasturtium-aquaticum, Sisymbrium nasturtium]bot.T

(European) watercress / water-cress / water cress [Nasturtium officinale, syn.: N. aquaticum, Radicula nasturtium, R. nasturtium-aquaticum, Rorippa nasturtium-aquaticum, Sisymbrium nasturtium]bot.T

Gemeine Grasnelke {f}

western thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]bot.T

Gemeine Waldschwebfliege {f}

pellucid hoverfly [Volucella pellucens, syn.: Conops dryaphilus, Syrphus putescens]entom.T

great pied hoverfly [Volucella pellucens, syn.: Conops dryaphilus, Syrphus putescens]entom.T

Gemeine Pestwurz {f}

(common) butterbur [Petasites hybridus, syn.: P. officinalis, Tussilago hybrida]bot.T

Gemeine Prachtglocke {f}

redvein enkianthus [Enkianthus campanulatus]bot.T

• Die Libellenart Gemeine Keiljungfer gehört zu den schützenswerten Insekten und wurde in das Logo des Naturparks Märkische Schweiz aufgenommen.
• Ein 1987 veröffentlichtes, vom Ministerium für Umwelt und Gesundheit des Landes in Auftrag gegebenes Gutachten bestätigte den hohen ökologischen Wert des Gebiets, zu den hier festgestellten geschützten Arten zählten die Gemeine Keiljungfer und die Langflüglige Schwertschrecke.
• Auch das Wappentier des Naturparks, die in Deutschland "stark gefährdete" Gemeine Keiljungfer, findet im sauerstoffreichen und bewegten Wasser des Stöbbers einen idealen Lebensraum.
• Beispiele sind die Malermuschel, die Stumpfe Sumpfdeckelschnecke, verschiedene Eintags- und Köcherfliegenlarven sowie Libellen, wie die Gemeine Keiljungfer.
• An fließgewässertypische Libellenarten kommen die Blauflügel-Prachtlibelle ("Calopteryx virgo"), die Zweigestreifte Quelljungfer ("Cordulegaster boltoni"), die Gemeine Keiljungfer ("Gomphus vulgatissimus"), die Grüne Keiljungfer ("Ophiogomphus serpentinus/cecilia") und die Kleine Binsenjungfer ("Lestes virens") vor.

• Von der übrigen artenreichen Fauna stechen in den Belziger Landschaftswiesen noch drei „streng geschützte“ Insekten besonders heraus, die Feldgrille ("Gryllus campestris") und die beiden Libellen Gebänderte Prachtlibelle ("Calopteryx splendens") und Gemeine Keiljungfer ("Gomphus vulgatissimus").
• Im Biosphärenreservat vorkommende Libellenarten sind zum Beispiel Asiatische Keiljungfer, Blauflügel-Prachtlibelle, Gebänderte Prachtlibelle, Gemeine Keiljungfer und Große Moosjungfer.
• Die Gemeine Keiljungfer ("Gomphus vulgatissimus") ist eine Libellenart aus der Familie der Flussjungfern (Gomphidae), die zu den Großlibellen (Anisoptera) gehören.
• Eine in Kärnten stark gefährdete Libellenart ist die Gemeine Keiljungfer ("Gomphus vulgatissimus").
• Als Wappentier fungiert die Gemeine Keiljungfer. Hauptort des Naturparks ist Buckow.