NOUN | die Gemeine Mehlbeere | die Gemeinen Mehlbeeren | |
NOUN article sg | article pl
| bot.T (common) whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria] | Gemeine Mehlbeere {f} | |
Teiltreffer |
| bot.T dense-head mountain ash [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia] | Erlen-Mehlbeere {f} | |
| bot.T bastard service tree / servicetree [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca] | Thüringer Mehlbeere {f} | |
| bot.T Thuringian hybrid ash [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca] | Thüringer Mehlbeere {f} | |
| bot.T Thuringian hybrid ash [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca] | Thüringische Mehlbeere {f} | |
| bot.T bastard service tree / servicetree [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca] | Thüringische Mehlbeere {f} | |
| bot.T Pratt's mountain ash [Sorbus prattii] | Weiße Mehlbeere {f} | |
| bot.T Devon whitebeam [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia] | Breitblättrige Mehlbeere {f} | |
| bot.T Bristol Gorge whitebeam [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia] | Breitblättrige Mehlbeere {f} | |
| bot.T French hales [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia] | Breitblättrige Mehlbeere {f} | |
| bot.T French hales [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia] | Rundblättrige Mehlbeere {f} | |
| bot.T rock whitebeam [Sorbus rupicola] | Felsen-Mehlbeere {f} | |
| bot.T Swedish whitebeam [Sorbus x intermedia, syn.: S. austriaca, S. intermedia, S. mougeotii, Crataegus hybrida] | Schwedische Mehlbeere {f} | |
| bot.T Vosges whitebeam [Sorbus mougeotii] | Vogesen-Mehlbeere {f} | |
| bot.T broad-leaved service tree / servicetree [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia] | Rundblättrige Mehlbeere {f} | |
| bot.T broad-leaved service tree / servicetree [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia] | Breitblättrige Mehlbeere {f} | |
| bot.T Austrian mountain ash [Sorbus austriaca] | Alpen-Mehlbeere {f} | |
| bot.T Vosges whitebeam [Sorbus mougeotii] | Mougeots Mehlbeere {f} | |
| bot.T Himalayan whitebeam [Sorbus vestita, syn.: S. cuspidata, Crataegus cuspidata, Pyrus vestita] | Himalaya-Mehlbeere {f} | |
| bot.T hornbeam ash [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia] | Erlen-Mehlbeere {f} | |
| bot.T alder-leafed / alder-leaved whitebeam [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia] | Erlen-Mehlbeere {f} | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Gemeine Mehlbeere' von Deutsch nach Englisch
- Gemeine Mehlbeere {f}
- (common) whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]bot.T
- Erlen-Mehlbeere {f}
- dense-head mountain ash [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia]bot.T
hornbeam ash [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia]bot.T
alder-leafed / alder-leaved whitebeam [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia]bot.T
- Thüringer Mehlbeere {f}
- bastard service tree / servicetree [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca]bot.T
Thuringian hybrid ash [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca]bot.T
- Thüringische Mehlbeere {f}
- Thuringian hybrid ash [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca]bot.T
bastard service tree / servicetree [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca]bot.T
- Weiße Mehlbeere {f}
- Pratt's mountain ash [Sorbus prattii]bot.T
- Breitblättrige Mehlbeere {f}
- Devon whitebeam [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia]bot.T
Bristol Gorge whitebeam [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia]bot.T
French hales [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia]bot.T
broad-leaved service tree / servicetree [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia]bot.T
- Rundblättrige Mehlbeere {f}
- French hales [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia]bot.T
broad-leaved service tree / servicetree [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia]bot.T
- Felsen-Mehlbeere {f}
- rock whitebeam [Sorbus rupicola]bot.T
- Schwedische Mehlbeere {f}
- Swedish whitebeam [Sorbus x intermedia, syn.: S. austriaca, S. intermedia, S. mougeotii, Crataegus hybrida]bot.T
- Vogesen-Mehlbeere {f}
- Vosges whitebeam [Sorbus mougeotii]bot.T
- Alpen-Mehlbeere {f}
- Austrian mountain ash [Sorbus austriaca]bot.T
- Mougeots Mehlbeere {f}
- Vosges whitebeam [Sorbus mougeotii]bot.T
- Himalaya-Mehlbeere {f}
- Himalayan whitebeam [Sorbus vestita, syn.: S. cuspidata, Crataegus cuspidata, Pyrus vestita]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
- In den Fugen wachsen Strauchgehölze wie die Echte Mehlbeere ("Sorbus aria") oder die Gemeine Hasel ("Corylus avellana").
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!