Übersetzung für 'Gerichtshof' von Deutsch nach Englisch

Gerichtshof {m}

courtlaw

courthouselaw

tribunallaw

law courtlaw

court of lawlaw

legal tribunallaw

court of justicelaw

crown of justicelaw

---

Europäischer Gerichtshof {m} <EuGH>

European Court of Justice <ECJ>EUlaw

Hoher Gerichtshof {m}

High Court [Br.]

Höchster Gerichtshof {m}

Supreme Court of Judicature [Br.]hist.

internationaler Gerichtshof {m}

international tribunallaw

Internationaler Gerichtshof {m} <IGH>

International Court of Justice <ICJ>law

Oberster Gerichtshof {m} [in England und Wales]

Court of Chanceryhist.law

Oberster Gerichtshof {m} <OGH> [Österreich]

Supreme Court of Justice [Austria]law

---

Gerichtshof {m} der Vernunft [Kant]

court of reasonphilos.

---

Europäischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <EGMR>

European Court of Human Rights <ECHR, ECtHR>EUlaw

Strasbourg Court [less frequent than: European Court of Human Rights]EUlaw

Gerichtshof {m} der anglikanischen Kirche

Court of Arches [Br.]

Gerichtshof {m} der Europäischen Gemeinschaften

Court of Justice of the European CommunitiesEUlaw

Gerichtshof {m} der Europäischen Union <EuGH>

Court of Justice of the European Union <CJEU>EUlaw

Interamerikanischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <IAGMR>

Inter-American Court of Human Rights <IACHR>

Oberster Gerichtshof {m} eines Bundesstaates

Supreme Court [Aus.]law

---

Oberster Gerichtshof {m} der Apostolischen Signatur

Supreme Tribunal of the Apostolic Signaturarelig.

Oberster Gerichtshof {m} der Vereinigten Staaten (von Amerika) [oberstes Bundesgericht]

US Supreme Court <USSC> [Am.]law

United States Supreme Court <USSC> [Am.]law

Supreme Court of the United States <SCOTUS> [Am.]law

Oberster Gerichtshof {m} des Australischen Bundes

High Court [Aus.]law

Oberster Gerichtshof {m} des Vereinigten Königreichs [ab 2009; davor siehe House of Lords]

Supreme Court of the United Kingdomlaw

• Emmerson vertritt seit 25 Jahren Personen vor internationalen Gerichten und Tribunalen, wie dem Internationalen Gerichtshof, dem Europäischen Gerichtshof, dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte, dem Internationalen Strafgerichtshof und dem Internationalen Gerichtshof für das ehemalige Jugoslawien.
• Dabei trat er nicht nur vor den Gerichten Québecs, sondern auch vor dem Obersten Gerichtshof Kanadas auf.
• Als Experte des Völkerrechts tritt Sands als Anwalt vor vielen internationalen Gerichten auf, einschließlich des Internationalen Gerichtshofes in Den Haag, dem Internationalen Seegerichtshof, dem Europäischen Gerichtshof, dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte und dem Internationalen Strafgerichtshof.
• Eine Besonderheit des österreichischen Rechtssystems ist, dass der Verfassungsgerichtshof, der Verwaltungsgerichtshof und der Oberste Gerichtshof laut Verfassung auf gleicher Stufe stehen ("Höchstgerichte").
• Klasse dem Gerichtshof in Esslingen zugeteilt, kam aber bereits am 3.

• Im Jahr 2000 wurde er im Fall "Arrest Warrant of 11 April 2000" vom Internationalen Gerichtshof zum Ad-hoc-Richter bestellt.
• Cisleithanien besaß als Gerichtshof des öffentlichen Rechts das Reichsgericht, weiters von 1876 an den Verwaltungsgerichtshof, in Straf- und Zivilrecht eine ähnliche Gerichtsorganisation wie das heutige Österreich.
• Dagegen hat Paksas Beschwerde beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte eingelegt mit dem Argument, der Litauische Verfassungsgerichtshof bzw.
• Während dieser Zeit vertrat er sein Heimatland mehrfach vor dem Internationalen Gerichtshof, dem Europäischen Gerichtshof und dem Internationalen Seegerichtshof.
• Der Verwaltungsgerichtshof (VGH) des Fürstentums Liechtenstein ist neben dem Staatsgerichtshof der zweite Gerichtshof öffentlichen Rechts in Liechtenstein.

• In den 1970er Jahren vertrat er Großbritannien in mehreren Fällen vor dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag beziehungsweise dem Europäischen Gerichtshof und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte.
• Bis 1986 war er Abteilungsleiter im norwegischen Justizministerium, dann stellvertretender Richter, von 1986 bis 1993 Anwalt beim Obersten Gerichtshof Norwegens im Büro des Reichsanwalts (dieser ist vergleichbar mit einem Solicitor des angelsächsischen Rechtssystems bzw. ...
• Seine Verfahren vor den Obersten Gerichtshöfen der Provinz und dem Appellationsgericht, besonders das vor dem Obersten Gerichtshof in Ottawa, machten ihn über die kanadischen Grenzen hinaus bekannt, nachdem seine Klage sowohl vom Obersten Gerichtshof der Provinz British Columbia als auch vom "Court of Appeal", dem Appellationsgerichtshof, abgewiesen worden war.
• Von 1994 bis 1998 war Uno Lõhmus Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg, von 1998 bis 2004 Vorsitzender des estnischen Staatsgerichtshofs in Tartu.
• Der Oberste Gerichtshof (OGH) ist in Österreich die letzte Instanz in Zivil- und Strafverfahren.

• 1995 wurde Egils Levits zum Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte gewählt und 1998 und 2001 wiedergewählt.
• Durch die Verfassung werden mit dem "Landgericht", dem "Obergericht" und dem "Obersten Gerichtshof" drei Instanzen für Zivil- und Strafsachen eingerichtet, sowie mit dem "Verwaltungs"- und dem "Staatsgerichtshof" zwei Gerichte des öffentlichen Rechts eingerichtet.
• Am 8. April 2014 erklärte der Europäische Gerichtshof die EU-Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung aufgrund des Antrags des österreichischen Verfassungsgerichtshofes für ungültig.