Werbung
 Übersetzung für 'Geschäftseröffnung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Geschäftseröffnung | die Geschäftseröffnungen
openingGeschäftseröffnung {f}
6
opening of a businessGeschäftseröffnung {f}
commencement of businessGeschäftseröffnung {f}
comm.
opening of the shop
Geschäftseröffnung {f} [Eröffnung des Ladens]
comm.
opening of a shop
Geschäftseröffnung {f} [Eröffnung eines Ladens]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine oft in den Oberflächen an die Strukturen von Skulpturen erinnernden Schuhe wurden in den Jahrzehnten nach seiner Geschäftseröffnung 1937 in der Pariser Rue Royale von Berühmtheiten wie Greta Garbo getragen.
  • Am 24. Mai 1957 fand die Geschäftseröffnung im wiederaufgebauten Stammhaus der Firma Seifen-Kraatz in der Wendenstraße statt. Das im Jahre 1919 gegründete Unternehmen besteht heute nicht mehr.
  • Um das für die Geschäftseröffnung benötigte Geld zu verdienen, zieht sie mit der ebenfalls arbeitslosen Silke als mobiles Friseurteam durch Seniorenheime, bis eine ihrer Kundinnen unter der Trockenhaube stirbt und die Schwarzarbeit auffliegt.
  • Nachdem die staatliche Genehmigung erteilt worden war, erfolgte die Geschäftseröffnung am 21.
  • Frau Suppe übernahm das Geschäft 1971 von ihrem Bruder Karl und führte es bis 1994, 100 Jahre nach Geschäftseröffnung und zwei Jahre vor ihrem Tod im Alter von 86 Jahren.

  • Bei ihrer Geschäftseröffnung ist Victoria sich mit einer Frau einig, dass sie bei ihr arbeiten könne.
  • eingetragen und wuchs seit der offiziellen Geschäftseröffnung am 1.
  • Passend zur Geschäftseröffnung schließt sich eine Preistabelle für Okulare, Fernrohrobjektive und ganze Fernrohre an, und eine Bestellanleitung, bevor der Anhang von Moritz Hensoldt beginnt.
  • Mai 1851 zufolge stand Denny Hendee zu jenem Zeitpunkt kurz vor einer Geschäftseröffnung in Marysville.
  • Das Unternehmen wurde nach dem Zweiten Weltkrieg von "Julius Herpich" und seiner Frau "Hilde" von Berlin nach Düsseldorf verlegt, Geschäftseröffnung in der Ladenstraße des Hotels "Breidenbacher Hof", Theodor-Körner-Straße, war am 25.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!