Übersetzung für 'Geschäftsreisender' von Deutsch nach Englisch

Geschäftsreisender {m}

business traveller

business passenger

corporate traveller

business traveler [Am.]

corporate traveler [Am.]

travelling salesmancomm.jobs

traveling salesman [Am.]comm.jobs

---

Werbung

Geschäftsreisender {m} auf Provisionsbasis

commission travellercomm.jobs

• 1896–1899 war er Geschäftsreisender für Manufakturwaren.
• Im Jahr 1988 kam ein ehemaliger Bewohner des Memelgebiets, Heinz Radziwill, als Geschäftsreisender nach Klaipeda und erfuhr, dass im Zuge der Innenstadtsanierung die Mittel für die Wiedererrichtung des Denkmals fehlten.
• Danach war er als Geschäftsreisender tätig. Er besuchte den Abendunterricht an der Columbia University.
• Zu diesem Zeitpunkt zog er nach Cincinnati (Ohio), wo er als Geschäftsreisender arbeitete.
• Sein Vater, ein Geschäftsreisender für chemische Geräte, war jüdischer Herkunft und Mitglied der Kommunistischen Partei.

• In der Neuzeit erregten die Ruinen von Priene erstmals wieder 1673 das Interesse englischer Geschäftsreisender.
• Klemm besuchte die I. Bürgerschule in Bautzen. Er war selbständiger Inhaber verschiedener kaufmännischer Geschäfte, Geschäftsreisender und Disponent.
• Nach seiner Lehre arbeitete er als Geschäftsreisender.
• Er arbeitete vor dem Zweiten Weltkrieg unter anderem als Fabrikarbeiter, Filmdramaturg, Geschäftsreisender, Elektromonteur, Reklametexter, Laborant und als Mitarbeiter bei Presse und Rundfunk.
• In den USA arbeitete Kirchberger mehrere Jahre im Buchhandel, war Soldat der US-Army im Zweiten Weltkrieg und wurde in Europa eingesetzt, wurde dann kaufmännischer Angestellter in einem Chemiebetrieb und kam als Geschäftsreisender ab 1956 auch wieder nach Deutschland.

• In seiner Freizeit betätigte er sich als Sänger, war als solcher Obmann des Männergesangvereins Jägerndorf und Obmann der Ortsgruppe Jägerndorf des Vereins Deutscher Geschäftsreisender mit Sitz in Reichenberg.
• In den Jahren 1910 bis 1926 lebte er als Geschäftsreisender in Schmölln.
• Danach war er als Angestellter und Geschäftsreisender tätig, bevor er von 1915 bis 1918 am Ersten Weltkrieg teilnahm, wo er zuletzt als Zahlmeister wirkte.
• Zudem arbeitete er als Geschäftsreisender für die Encyclopædia Britannica; er leitete das Handelsdepartment.