Werbung
 Übersetzung für 'Geschichte von unten' von Deutsch nach Englisch
hist.
history from below
Geschichte {f} von unten
Teiltreffer
to suffumigate [to fumigate from below]desinfizieren von unten
to penetrate upwards from belowvon unten heraufdringen
suffumigation [fumigation from below]Desinfizierung von unten {f}
tech.
bottom lift test
Hebeprüfung {f} von unten
to penetrate up from belowvon unten heraufdringen
from (the) bottom up {adv}von unten her
bottom viewAnsicht {f} von unten
sports
underarm serve
Aufschlag {m} von unten [Tennis]
bottom up {adj}von unten nach oben
top-down {adj}von oben nach unten
from below {adj} [postpos.]von unten <v. u.>
from the bottom up {adv}von unten nach oben
second from bottomzweite / zweiter von unten
sports
underarm {adv} [Br.] [throw, serve]
von unten [werfen, aufschlagen]
bottom-up {adj}von unten nach oben
top down {adj}von oben nach unten
from top to bottom {adv}von oben bis unten
to look up at sb.jdn. von unten herauf ansehen
bottom-up methodVon-unten-nach-oben-Methode {f}
to cut open from top to bottomvon oben bis unten aufschneiden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine Quelle war die schwedische Bewegung einer Geschichte von unten in der basisdemokratischen „Grabe, wo du stehst“-Bewegung, die der Publizist Sven Lindqvist 1978 vorantrieb.
  • Auf diese Weise leisten die Verfasser von Lebensbildern einen Beitrag zur Alltagsgeschichte und zur Heimatgeschichte, zu einer Geschichte von unten.
  • 2021 wurde in der Ausstellung "Ein Vierteljahrhundert Witze für Deutschland" im Caricatura Museum ihre bundesrepublikanische Geschichte von unten gezeigt – angefangen bei der Kanzlerkandidatur von Edmund Stoiber und Hochwasser über den Afghanistankrieg und Nahostkonflikt bis hin zu Donald Trump und AfD.
  • Die aus der jeweiligen Alltagswelt entwickelten Hauptfiguren machen Geschichtevon unten“ erfahrbar.
  • Die Idee für ein Archiv entstand in den 1990er Jahren im Kontext der wissenschaftshistorischen Diskurse um eine „Geschichte von unten“.

  • Projekte 2007" gemeinsam mit dem Münsteraner "Umweltzentrum-Archiv-Verein" eine Paul-Wulf-Skulptur, als Teil des Projekts „Münsters Geschichte von unten“.
  • In jüngerer Zeit beschäftigt sich der Autor auch mit „lebensgeschichtlichen Interviews“, einerseits im Sinne der Dokumentation einer Geschichte von unten für die Dokumentation lebensgeschichtlicher Aufzeichnungen am Institut für Wirtschafts- und Sozialgeschichte der Universität Wien – andererseits aber auch im Rahmen des Buches "Zeitzeugen und Gestalter österreichischer Wirtschaftspolitik" (gemeinsam mit Jörg Mahlich, Wien 2008) bei dem auch Führungspersönlichkeiten, Politiker wie Ferdinand Lacina, Alois Mock und Franz Vranitzky oder Wirtschaftstreibende interviewt wurden.
  • Der Grundsatz der Initiative lautet „Europäische Geschichte von unten betrachten und die Vielzahl unterschiedlichster Erfahrungen erkennen und akzeptieren“.
  • Thompsons theoriegeleiteter "Geschichte von unten."
  • Kommunalismus betrachtet also die Geschichte "„von unten“".

  • Geschichte von unten ist ein Ansatz, mit dem die Alltagsgeschichte von diskriminierten Gruppen – meistens in einem regionalen Kontext – erforscht und dargestellt werden soll.
  • Geschichtswerkstätten sind Gruppen oder Vereine, die sich der Erforschung und Darstellung der regionalen Geschichte von unten verpflichtet fühlen.
  • Wissenschaftlich findet seit den 1970er Jahren im Zuge der Forschungsausrichtung Geschichte von unten und der sozialwissenschaftlichen Biografieforschung die populare Autobiografik vermehrtes Interesse.
  • Howard Zinn hat die Geschichte des amerikanischen Volkes neu geschrieben, radikal aus der Perspektive einer Geschichte von unten, dem Standpunkt der Machtlosen.
  • Für Streit in Münster sorgte der Umgang mit der Denkmalsäule "Münsters Geschichte von unten" von Silke Wagner.

  • Seit den Skulptur-Projekten im Jahr 2007 befindet sich Silke Wagners Werk „Münsters Geschichte von unten“ am Servatii-Platz, das Paul Wulf darstellt.
  • Anstelle einer „Geschichte von unten“ betonten diese Richtungen hauptsächlich die besondere Bedeutung politischer und militärischer Ereignisse sowie die Handlungen „großer Männer“.
  • Er gilt als einer der Pioniere einer Geschichte von unten und gehörte mit Christopher Hill und Eric Hobsbawm zu jener Gruppe marxistischer Historiker Großbritanniens, der nach Hans-Ulrich Wehler die englische Geschichtswissenschaft ihren weltweiten Einfluss seit den 1960er Jahren zu verdanken hatte.
  • Als Praktiker der Geschichte von unten bot Zinn eine Revision der amerikanischen Geschichtsschreibung.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!