Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Geschwätz von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Geschwätz | -
SYNO Blabla | Gebrabbel | Gefasel | ...
gossipGeschwätz {n} [ugs.] [pej.] [Klatsch, Tratsch]
1319
rigmaroleGeschwätz {n}
475
verbiageGeschwätz {n}
353
prattleGeschwätz {n} [unnötiges]
140
gibberishGeschwätz {n}
126
babbleGeschwätz {n}
104
claptrap [coll.]Geschwätz {n} [ugs.]
78
waffle [Br.] [coll.]Geschwätz {n}
71
nonsenseGeschwätz {n} [unsinniges]
63
blarney [nonsense]Geschwätz {n}
46
trumperyGeschwätz {n}
37
palaverGeschwätz {n}
33
jabberwockyGeschwätz {n}
31
chitchatGeschwätz {n}
29
chatterGeschwätz {n}
22
flubdubGeschwätz {n}
12
prateGeschwätz {n}
8
blabbingGeschwätz {n}
7
bavardage [Am.]Geschwätz {n}
6
gossipryGeschwätz {n}
5
wittering [Br.] [coll.]Geschwätz {n}
5
talebearingGeschwätz {n}
blatterationGeschwätz {n}
pribble and prabbleGeschwätz {n}
blateration [spv.]Geschwätz {n}
tittle-tattle [coll.]Geschwätz {n}
clishmaclaver [Scot.]Geschwätz {n}
jaw [coll. for: meaningless talk]Geschwätz {n}
idle talk Geschwätz {n} [ugs.] [pej.] [dummes, inhaltsloses Gerede]
2 Wörter: Substantive
twaddle [coll.](dummes) Geschwätz {n} [ugs.]
blatherdummes Geschwätz {n}
piffle [coll.]hohles Geschwätz {n} [ugs.]
childish talkkindisches Geschwätz {n}
idle talkleeres Geschwätz {n} [ugs.]
empty talkleeres Geschwätz {n} [ugs.]
rant [empty talk]leeres Geschwätz {n} [ugs.]
blether [spv.] [blather]leeres Geschwätz {n} [ugs.]
hot air [sl.] [empty talk]leeres Geschwätz {n} [ugs.]
idle talkmüßiges Geschwätz {n} [geh.]
vague talkoberflächliches Geschwätz {n}
balderdashsinnloses Geschwätz {n}
idle gossipunnützes Geschwätz {n} [ugs.]
bawdy talkunzüchtiges Geschwätz {n}
5+ Wörter: Andere
idiom
Don't bother about what people say.
Scher dich nicht um das Geschwätz von anderen (Leuten). [ugs.]
44 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!