Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Gesetz von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Gesetz | die Gesetze
SYNO Codex | Dekret | Dienstvorschrift | ...
Gesetz {n} [Naturgesetz etc.]
law [of nature etc.]acad.phys.
Gesetz {n} <Ges.>
lawlaw
Werbung
Gesetz {n}
principle

statute [law]law

bill [law]lawpol.
Gesetz {n} [Regel, Satzung]
rule [regulation]
Gesetz {n} [vorgeschlagene oder vom Staat erlassene, rechtlich verbindliche Vorschrift]
legislation [a proposed or enacted law]lawpol.
Gesetz {n} [einzelnes Gesetz]
act (of parliament)law
Parité {f} [selten für „Parität (zwischen Männern und Frauen in Parlamenten)“, bes. in „Parité-Gesetz“]
parity [esp. between men and women in parliaments]pol.

laut Gesetz
de jure {adj} {adv}law

according to (the) law {adv}law
Laut Gesetz ...
The law says ...law
nach Gesetz
according to (the) law {adv}law
nach Gesetz [gemäß G.]
by law {adv}law
per Gesetz
by law {adv}law

(verabschiedetes) Gesetz {n}
act [decree]lawpol.
Alexander'sches Gesetz {n}
Alexander's lawmed.
allgemeines Gesetz {n}
common lawlaw

general lawlaw
anwendbares Gesetz {n}
applicable lawlaw
Avogadro-Gesetz {n}
Avogadro's lawchem.

Avogadro's principlechem.

Avogadro's hypothesischem.
Avogadro'sches Gesetz {n}
Avogadro's lawchem.
Bayes'sches Gesetz {n}
Bayes' lawmath.stat.
bayessches Gesetz {n}
Bayes' lawmath.stat.
Benford'sches Gesetz {n}
Benford's lawmath.stat.
benfordsches Gesetz {n}
Benford's lawmath.stat.
Benfordsches Gesetz {n} [alt]
Benford's lawmath.stat.
biogenetisches Gesetz {n}
biogenetic lawbiol.
Brexit-Gesetz {n}
Brexit billEUlawpol.
Charles'sches Gesetz {n}
Charles' / Charles's lawchem.phys.
Cope'sches Gesetz {n}
Cope's rulebiol.
copesches Gesetz {n}
Cope's rulebiol.
Copesches Gesetz {n} [alt]
Cope's rulebiol.
Coulomb-Gesetz {n}
Coulomb's lawphys.
Coulomb'sches Gesetz {n}
Coulomb's lawphys.
coulombsches Gesetz {n}
Coulomb's lawphys.
Curie-Gesetz {n}
Curie's lawphys.
Curie'sches Gesetz {n}
Curie's lawphys.
curiesches Gesetz {n}
Curie's lawphys.
Curiesches Gesetz {n} [alt]
Curie's lawphys.
Dalton-Gesetz {n}
Dalton's law [also: Dalton law]phys.
Dalton'sches Gesetz {n} [Gesetz der Partialdrücke]
Dalton's law of partial pressuresphys.
deterministisches Gesetz {n}
deterministic lawacad.philos.
Dolbear'sches Gesetz {n}
Dolbear's lawbiol.entom.
Dollosches Gesetz {n}
Dollo's lawbiol.
Donnan-Gesetz {n}
Donnan lawbiochem.chem.
Dove'sches Gesetz {n}
Dove's lawmeteo.
dovesches Gesetz {n}
Dove's lawmeteo.
Duvergers Gesetz {n}
Duverger's lawpol.
ehernes Gesetz {n}
iron lawidiom
einheitliches Gesetz {n}
uniform lawlaw
Emmert'sches Gesetz {n}
Emmert's lawopticspsych.
Emmertsches Gesetz {n} [alt]
Emmert's law
EMV-Gesetz {n} <EMVG>
EMC actelectr.EU
Faraday'sches Gesetz {n}
Faraday's lawchem.electr.
faradaysches Gesetz {n}
Faraday's lawchem.electr.
Faradaysches Gesetz {n} [alt]
Faraday's lawchem.electr.
Fechner'sches Gesetz {n}
Fechner's lawphys.psych.
fechnersches Gesetz {n}
Fechner's lawphys.psych.
Fick-Gesetz {n} [Fick'sches Gesetz]
Fick's lawphys.
Fourier'sches Gesetz {n}
Fourier's lawphys.
fouriersches Gesetz {n}
Fourier's lawphys.
Fouriersches Gesetz {n} [alt]
Fourier's lawphys.
Friedel'sches Gesetz {n} [Kristallographie]
Friedel's law [crystallography]chem.phys.
gegebenes Gesetz {n}
given lawlawphilos.relig.
gegenwärtiges Gesetz {n}
current lawlaw
Gesetz {n} Mose
Mosaic Lawbibl.
Gesetz {n} Moses
law of Mosesbibl.
GmbH-Gesetz {n}
companies' actlaw

Limited Liability Companies Actlaw
Godwins Gesetz {n}
Godwin's lawInternet
Gresham'sches Gesetz {n}
Gresham's lawfin.
greshamsches Gesetz {n}
law of Greshamfin.
Grimm'sches Gesetz {n}
Grimm's law [also known as Grimm's rule]ling.
grimmsches Gesetz {n}
Grimm's law [also known as Grimm's rule]ling.
Herzschlag-Gesetz {n} [ugs.] [texanisches Gesetz gegen Abtreibungen]
Texas Heartbeat Act [U.S.]law
Hooke'sches Gesetz {n} [Elastizitätsgesetz]
Hooke's lawphys.
hookesches Gesetz {n} [Elastizitätsgesetz]
Hooke's lawphys.
Hotellings Gesetz {n}
Hotelling's law [also Hotelling law]econ.
Humes Gesetz {n}
Hume's guillotinephilos.
joulesches Gesetz {n}
Joule's lawelectr.phys.
jüdisches Gesetz {n}
Jewish law
keplersches Gesetz {n} [erstes, zweites, drittes Gesetz]
Kepler's law of planetary motion [first, second, third law]astron.
Kirchhoff'sches Gesetz {n}
Kirchhoff's lawelectr.phys.
kirchhoffsches Gesetz {n}
Kirchhoff's lawelectr.phys.
Kirchhoffsches Gesetz {n} [alt]
Kirchhoff's lawelectr.phys.
Kleiber'sches Gesetz {n}
Kleiber's lawbiol.
Lambert-Gesetz {n}
Lambert's law [Bouguer's law]phys.
lambertsches Gesetz {n}
Lambert's lawphys.
Lenz'sches Gesetz {n}
Lenz's lawelectr.phys.
lenzsches Gesetz {n}
Lenz's lawphys.
Lenzsches Gesetz {n} [alt]
Lenz's lawelectr.phys.
Littles Gesetz {n} [auch: Littles Theorem, Formel von Little, Satz von Little]
Little's law [also: Little's lemma, Little's principle, Little's result, Little's theorem, Little's formula]math.
Magnitsky-Gesetz {n}
Magnitsky Actlawpol.
Mendel'sches Gesetz {n}
Mendel's lawbiol.
mendelsches Gesetz {n}
Mendel's lawbiol.
Mendelsches Gesetz {n} [alt]
Mendel's lawbiol.
Metcalfe'sches Gesetz {n}
Metcalfe's lawacad.phys.telecom.
acad.phys.
law [of nature etc.]
Gesetz {n} [Naturgesetz etc.]
2040
law
law
Gesetz {n} <Ges.>
1008
principleGesetz {n}
295
law
statute [law]
Gesetz {n}
235
lawpol.
bill [law]
Gesetz {n}
105
rule [regulation]Gesetz {n} [Regel, Satzung]
37
lawpol.
legislation [a proposed or enacted law]
33
Gesetz {n} [vorgeschlagene oder vom Staat erlassene, rechtlich verbindliche Vorschrift]
law
act (of parliament)
Gesetz {n} [einzelnes Gesetz]
pol.
parity [esp. between men and women in parliaments]
Parité {f} [selten für „Parität (zwischen Männern und Frauen in Parlamenten)“, bes. in „Parité-Gesetz“]
2 Wörter: Andere
law
de jure {adj} {adv}
laut Gesetz
law
according to (the) law {adv}
laut Gesetz
law
The law says ...
Laut Gesetz ...
law
according to (the) law {adv}
nach Gesetz
law
by law {adv}
nach Gesetz [gemäß G.]
law
by law {adv}
per Gesetz
2 Wörter: Substantive
lawpol.
act [decree]
(verabschiedetes) Gesetz {n}
med.
Alexander's law
Alexander'sches Gesetz {n}
law
common law
allgemeines Gesetz {n}
law
general law
allgemeines Gesetz {n}
law
applicable law
anwendbares Gesetz {n}
chem.
Avogadro's law
Avogadro-Gesetz {n}
chem.
Avogadro's principle
Avogadro-Gesetz {n}
chem.
Avogadro's hypothesis
Avogadro-Gesetz {n}
chem.
Avogadro's law
Avogadro'sches Gesetz {n}
math.stat.
Bayes' law
Bayes'sches Gesetz {n}
math.stat.
Bayes' law
bayessches Gesetz {n}
math.stat.
Benford's law
Benford'sches Gesetz {n}
math.stat.
Benford's law
benfordsches Gesetz {n}
math.stat.
Benford's law
Benfordsches Gesetz {n} [alt]
biol.
biogenetic law
biogenetisches Gesetz {n}
EUlawpol.
Brexit bill
Brexit-Gesetz {n}
chem.phys.
Charles' / Charles's law
Charles'sches Gesetz {n}
biol.
Cope's rule
Cope'sches Gesetz {n}
biol.
Cope's rule
copesches Gesetz {n}
biol.
Cope's rule
Copesches Gesetz {n} [alt]
phys.
Coulomb's law
Coulomb-Gesetz {n}
phys.
Coulomb's law
Coulomb'sches Gesetz {n}
phys.
Coulomb's law
coulombsches Gesetz {n}
phys.
Curie's law
Curie-Gesetz {n}
phys.
Curie's law
Curie'sches Gesetz {n}
phys.
Curie's law
curiesches Gesetz {n}
phys.
Curie's law
Curiesches Gesetz {n} [alt]
phys.
Dalton's law [also: Dalton law]
Dalton-Gesetz {n}
phys.
Dalton's law of partial pressures
Dalton'sches Gesetz {n} [Gesetz der Partialdrücke]
acad.philos.
deterministic law
deterministisches Gesetz {n}
biol.entom.
Dolbear's law
Dolbear'sches Gesetz {n}
biol.
Dollo's law
Dollosches Gesetz {n}
biochem.chem.
Donnan law
Donnan-Gesetz {n}
meteo.
Dove's law
Dove'sches Gesetz {n}
meteo.
Dove's law
dovesches Gesetz {n}
pol.
Duverger's law
Duvergers Gesetz {n}
idiom
iron law
ehernes Gesetz {n}
law
uniform law
einheitliches Gesetz {n}
opticspsych.
Emmert's law
Emmert'sches Gesetz {n}
Emmert's lawEmmertsches Gesetz {n} [alt]
electr.EU
EMC act
EMV-Gesetz {n} <EMVG>
chem.electr.
Faraday's law
Faraday'sches Gesetz {n}
chem.electr.
Faraday's law
faradaysches Gesetz {n}
chem.electr.
Faraday's law
Faradaysches Gesetz {n} [alt]
phys.psych.
Fechner's law
Fechner'sches Gesetz {n}
phys.psych.
Fechner's law
fechnersches Gesetz {n}
phys.
Fick's law
Fick-Gesetz {n} [Fick'sches Gesetz]
phys.
Fourier's law
Fourier'sches Gesetz {n}
phys.
Fourier's law
fouriersches Gesetz {n}
phys.
Fourier's law
Fouriersches Gesetz {n} [alt]
chem.phys.
Friedel's law [crystallography]
Friedel'sches Gesetz {n} [Kristallographie]
lawphilos.relig.
given law
gegebenes Gesetz {n}
law
current law
gegenwärtiges Gesetz {n}
bibl.
Mosaic Law
Gesetz {n} Mose
bibl.
law of Moses
Gesetz {n} Moses
law
companies' act
GmbH-Gesetz {n}
law
Limited Liability Companies Act
GmbH-Gesetz {n}
Internet
Godwin's law
Godwins Gesetz {n}
fin.
Gresham's law
Gresham'sches Gesetz {n}
fin.
law of Gresham
greshamsches Gesetz {n}
ling.
Grimm's law [also known as Grimm's rule]
Grimm'sches Gesetz {n}
ling.
Grimm's law [also known as Grimm's rule]
grimmsches Gesetz {n}
law
Texas Heartbeat Act [U.S.]
Herzschlag-Gesetz {n} [ugs.] [texanisches Gesetz gegen Abtreibungen]
phys.
Hooke's law
Hooke'sches Gesetz {n} [Elastizitätsgesetz]
phys.
Hooke's law
hookesches Gesetz {n} [Elastizitätsgesetz]
econ.
Hotelling's law [also Hotelling law]
Hotellings Gesetz {n}
philos.
Hume's guillotine
Humes Gesetz {n}
electr.phys.
Joule's law
joulesches Gesetz {n}
Jewish lawjüdisches Gesetz {n}
astron.
Kepler's law of planetary motion [first, second, third law]
keplersches Gesetz {n} [erstes, zweites, drittes Gesetz]
electr.phys.
Kirchhoff's law
Kirchhoff'sches Gesetz {n}
electr.phys.
Kirchhoff's law
kirchhoffsches Gesetz {n}
electr.phys.
Kirchhoff's law
Kirchhoffsches Gesetz {n} [alt]
biol.
Kleiber's law
Kleiber'sches Gesetz {n}
phys.
Lambert's law [Bouguer's law]
Lambert-Gesetz {n}
phys.
Lambert's law
lambertsches Gesetz {n}
electr.phys.
Lenz's law
Lenz'sches Gesetz {n}
phys.
Lenz's law
lenzsches Gesetz {n}
electr.phys.
Lenz's law
Lenzsches Gesetz {n} [alt]
math.
Little's law [also: Little's lemma, Little's principle, Little's result, Little's theorem, Little's formula]
Littles Gesetz {n} [auch: Littles Theorem, Formel von Little, Satz von Little]
lawpol.
Magnitsky Act
Magnitsky-Gesetz {n}
biol.
Mendel's law
Mendel'sches Gesetz {n}
biol.
Mendel's law
mendelsches Gesetz {n}
biol.
Mendel's law
Mendelsches Gesetz {n} [alt]
acad.phys.telecom.
Metcalfe's law
Metcalfe'sches Gesetz {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!