Übersetzung für 'Gesichtsverletzung' von Deutsch nach Englisch

Gesichtsverletzung {f}

facial injurymed.

facial traumamed.

---

Werbung

Kiefer- und Gesichtsverletzung {f}

maxillofacial injurymed.

• Im Jahre 1703 entdeckte Frederik Ruysch an einem verwundeten Soldaten bei der Versorgung seiner Gesichtsverletzung den "Ductus vomeronasalis".
• Dabei zog er sich eine schwere Gesichtsverletzung zu.
• Wiener Gemeindebezirk zwei Entführungsversuche verübt, bei denen im September seine Lebensgefährtin eine schwere Gesichtsverletzung erlitt.
• Ospina stand im Kader für den Copa América 2011, zog sich aber im Rahmen der Vorbereitung nach einer Kollision mit Hugo Rodallega eine Gesichtsverletzung zu und musste verletzungsbedingt abreisen.
• Eine weitere Bronzemedaille gewann er bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul, nachdem er aufgrund einer Gesichtsverletzung nicht für den Halbfinalkampf gegen Lennox Lewis freigegeben worden war.

• Spieltag bei einem unglücklichen Zusammenstoß mit dem hannoverschen Spieler Noah Sarenren Bazee eine schwere Gesichtsverletzung zuzog, die ihn zu einer längeren Pause zwang.
• Beim Trostrundenspiel gegen den VfR Mannheim ging Refet mit einer Gesichtsverletzung in die Kabine.
• Im Spiel zwischen Polen und Jugoslawien erlitt der jugoslawische Torhüter Fervorka eine schwere Gesichtsverletzung. Er spielte ohne Helm oder Maske.
• Mai 1944 erlitt Assadow bei Kampf um Sewastopol beim Dorf Belbek eine schwere Gesichtsverletzung durch einen Minensplitter.
• Obwohl er im Jahr 1953 bei einem Spiel gegen die San Francisco 49ers eine schwere Gesichtsverletzung erlitt, die mit 15 Stichen genäht werden musste, verpasste er während seiner Profikarriere keines der Spiele seiner Mannschaft.

• Dekeyser gründete Dedon, einen Outdoor-Möbel-Hersteller mit Sitz in Lüneburg und einem Vertriebsnetz in über 80 Ländern, als er sich noch im Krankenhaus von seiner Gesichtsverletzung erholte.
• Mai 1870 in Stuttgart an einem Geschwür, das vermutlich die Spätfolge einer Gesichtsverletzung war, die er sich bei einem Jagdunfall zugezogen hatte.
• In dieser Zeit zog er sich eine Gesichtsverletzung mit schweren Verbrennungen zu, die seine Physiognomie unverwechselbar machte.
• So gab er im Jahr darauf bei einem Kampf gegen Stefan Angehrn, den er bis dahin dominierte, auf, um eine Gesichtsverletzung nicht zu verschlimmern.
• Der despotisch auftretende, durch eine Gesichtsverletzung entstellte Zorc und der verblüffende Ähnlichkeit zu einem GeStaPo-Schurken der Indiana-Jones-Reihe aufweisende Dr.

• Aufgrund einer Gesichtsverletzung von Pavel Richter konnte man in der anschließenden Meisterrunde lediglich einen Platz im Mittelfeld belegen.
• Er erlitt kurz vor Kriegsende eine Gesichtsverletzung durch eine explodierende Granate.
• Grund dafür war eine Gesichtsverletzung, die er sich bei einer Schlägerei im Olympischen Dorf zuzog.
• Nach einer in seinem einzigen Spiel im Wettbewerb zugezogenen Gesichtsverletzung schied Balerdi aus dem Turnierkader aus.
• Minute mit einem verdrehten Knie; Auld (USA) spielt ab Mitte der zweiten Spielhälfte nach einer Gesichtsverletzung unter Chloroform-Betäubung.