Übersetzung für 'Getriebegehäuse' von Deutsch nach Englisch

Getriebegehäuse {n}

gearboxtech.

gear casetech.

gear housingtech.

gearbox casingtech.

gearbox housingtech.

transmission housingtech.

transmission caseautomot.tech.

• Die kupferhaltigen AlSiCu-Legierungen werden wegen ihrer Warmfestigkeit und Aushärtbarkeit für Getriebegehäuse, Kurbelgehäuse und Zylinderköpfe verwendet.
• Aluminiumgusslegierungen mit diesen Elementen werden als Werkstoffe beispielsweise für Motorengehäuse und Getriebegehäuse im Fahrzeug- und Flugzeugbau verwendet.
• Das Getriebegehäuse und die Bremsanlage aller Versionen wurde im Auftrag Maseratis bei Isotta Fraschini hergestellt.
• Das Fahrgestell besteht aus zwei Längsträgern, die vorn hauptsächlich vom dazwischen befestigten Kurbelwellengehäuse und in der Mitte vom Getriebegehäuse gehalten werden.
• In kompakten Bauweisen (zum Beispiel Frontantrieb mit Frontmotor) werden manchmal Kupplungsglocke und Getriebegehäuse, mitunter auch das Differentialgehäuse, zu einem Bauteil kombiniert.

• Das XF104-GA-100 für die Ryan YQM-98A mit 18 kN Schub, das ATF3-6-2C und -4C mit einem 36-blättrigen Fan und einem Getriebegehäuse aus Aluminium für die HU-25, das ATF3-6A-3C mit einem 30-blättrigen Fan und einem Aluminiumgetriebegehäuse für die französische Dassault Gardian und das ATF3-6A-4C, das dem 3C entspricht, aber ein Getriebegehäuse aus Magnesium besitzt und für die Dassault Falcon 200 verwendet wurde.
• Das Nass-Luftfilterelement sitzt auf dem Getriebegehäuse.
• Manche Drehkolbenpumpen verfügen über eine Zwischenkammer zwischen Pumpen- und Getriebegehäuse.
• Das Unternehmen fertigt Motorblöcke, Zylinderköpfe und Getriebegehäuse.