Werbung
 Übersetzung für 'Gewohnheitsverbrecher' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Gewohnheitsverbrecher | die Gewohnheitsverbrecher
law
chronic offender
Gewohnheitsverbrecher {m}
law
habitual criminal
Gewohnheitsverbrecher {m}
law
habitual offender
Gewohnheitsverbrecher {m}
law
hardened criminal
Gewohnheitsverbrecher {m}
law
notorious criminal
Gewohnheitsverbrecher {m}
law
persistent offender
Gewohnheitsverbrecher {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dezember 1937 konnte, wer „ohne Berufs- und Gewohnheitsverbrecher zu sein, durch sein asoziales Verhalten die Allgemeinheit gefährdet“, im Zuge kriminalpolizeilicher Vorbeugehaft in ein Konzentrationslager eingewiesen werden.
  • Thema ist der allererste Coup der Gewohnheitsverbrecher noch in Kindertagen.
  • November 1933 wurde im Deutschen Reich durch das Gesetz gegen gefährliche Gewohnheitsverbrecher und über Maßregeln der Besserung und Sicherung die Maßregel Arbeitshaus eingeführt.
  • Mai wurde Allen zunächst im Frühjahr 1988 als Gewohnheitsverbrecher zu 88 Jahren Haft verurteilt.
  • Bereits 1929 vertrat er die Notwendigkeit einer obligatorischen Sicherungsverwahrung "gefährlicher Gewohnheitsverbrecher".

  • Himmler ordnete im Februar 1937 an, zweitausend nicht in festen Arbeitsverhältnissen beschäftigte „Berufs- und Gewohnheitsverbrecher“ festzunehmen und in Konzentrationslagern einzusperren.
  • Der Film handelt vom Gewohnheitsverbrecher Roby Schmucker, der sich nicht mit 12 Jahren Zuchthausstrafe abfinden kann und seine Tochter wiedersehen will.
  • Als einer der großen Gegenspieler Lombrosos unterschied Franz von Liszt zwischen den „Besserungsfähigen“, den „Abschreckbaren“ und den „Unverbesserlichen“, wobei zu den letzteren insbesondere die „unverbesserlichen Gewohnheitsverbrecher“ zu zählen seien.
  • Das Gewohnheitsverbrechergesetz sah für "gefährliche Gewohnheitsverbrecher" eine Strafverschärfung und die obligatorische Anordnung der Sicherungsverwahrung vor.
  • 1970: Willie Parker, ein Gewohnheitsverbrecher, sagt als Kronzeuge vor Gericht gegen seinen ehemaligen Boss Mr.

  • Durch das Gesetz gegen gefährliche Gewohnheitsverbrecher und über Maßregeln der Sicherung und Besserung vom 24.
  • Während des Krieges wurde die Kompetenz der Sondergerichte auch auf „normale“ Delikte ausgedehnt, sodass nun gegen „Staatsfeinde“ (politische Variante) oder „Volksschädlinge“ (allgemeine Variante), sofern diese auch „gefährliche Gewohnheitsverbrecher“ waren, auf Sicherungsverwahrung erkannt werden konnte.
  • Heinrich Himmler ordnete im Februar 1937 an, zweitausend nicht in festen Arbeitsverhältnissen beschäftigte „Berufs- und Gewohnheitsverbrecher“ festzunehmen.
  • Jahrhundert bestand im US-Bundesstaat New York die Möglichkeit, Straftäter wegen „Unbelehrbarkeit“ für längere Zeit einzusperren "(Persistent Felony Offender Law", „Gewohnheitsverbrecher-Gesetz“).
  • Aufgrund seiner Homosexualität wurde er zur Zeit des Nationalsozialismus als „Gewohnheitsverbrecher“ verurteilt und kam nach verschiedenen Zuchthaus-Verwahrungen 1943 im KZ Neuengamme ums Leben.

  • August 1938 wurde Liddy Bacroff vom Landgericht Hamburg wegen „gewerbsmäßiger widernatürlicher Unzucht“ als „gefährlicher Gewohnheitsverbrecher“ zu drei Jahren Zuchthaus mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt.
  • Von der Abteilung V, teils in Zusammenarbeit mit der Gestapo, durchgeführte Razzien richteten sich vor allem gegen Personen, die nach Definition der Sicherheitspolizei als „Asoziale“ oder „Gewohnheitsverbrecher“ klassifiziert wurden.
  • In dem Kinofilm "Chicken Mexicaine" (2007) spielte er an der Seite von Hauptdarsteller Bruno Cathomas, der den Gewohnheitsverbrecher Roby Schmucker verkörperte, dessen muslimischen Freund Mohammed Hiab.
  • Mit der Strafrechtsnovelle von 1933 wurde mit dem Gesetz gegen gefährliche Gewohnheitsverbrecher und über Maßregeln der Sicherung und Besserung vom 24.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!