Übersetzung für 'Glaskorrosion' von Deutsch nach Englisch

Glaskorrosion {f}

glass corrosionchem.

• das Wasserglas, die Phänomene und Mechanismen der Glaskorrosion, das Sol-Gel-Verfahren und begründete die Ormosil-Forschung.
• Insbesondere bei mittelalterlichen Bleiglasfenstern kommen umweltbedingte Schadensmechanismen an der Glassubstanz als Risiken hinzu, welche als Glaskorrosion bezeichnet werden.
• Auch an sich wenig korrosionsgefährdete anorganische nichtmetallische Werkstoffe wie Glas oder Emaille können gefährdet sein, beispielsweise historische Gläser bestimmter Zusammensetzung, welche aufgrund kombinierter Feuchte- und Luftschadstoffwirkungen durch Glaskorrosion degradieren.
• Kaliumhydroxid greift sowohl Acrylglas, als auch emaillierte und glasierte Oberflächen von Wannen und Sanitärkeramik an, die aus silikatischem glasartigen Material bestehen (Glaskorrosion).
• Als Glaskorrosion, Glasrost, Glasbrand, Glaspest oder Glaskrankheit wird die strukturelle Veränderung und damit verbundene Verwitterung der Oberfläche von Glas durch verschiedenartige chemische und physikalische Einflüsse bezeichnet.