Werbung
 Übersetzung für 'Gottheit' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Gottheit | die Gottheiten
SYNO Gott | Gottheit | olympische Gottheit
relig.
deity
Gottheit {f}
803
relig.
divinity
Gottheit {f}
71
relig.
godhead
Gottheit {f}
49
relig.
godhood
Gottheit {f}
10
relig.
god
Gottheit {f}
7
godshipGottheit {f}
2 Wörter
relig.
dema deity
Dema-Gottheit {f}
relig.
the Deity
die Gottheit {f}
relig.
elephant-headed god
elefantenköpfige Gottheit {f}
relig.
sociable deity
gesellige Gottheit {f}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Parka war eine hethitische Vegetationsgottheit. Sie wird bereits in den Urkunden von Kültepe erwähnt und war neben Nipas und Anna die wichtigste Gottheit der einheimischen anatolischen Bevölkerung.
  • Das Wort "lucus" bezeichnet im Lateinischen den einer Gottheit geheiligten Wald oder Hain, genauer die Lichtung in einem solchen Waldstück.
  • Sameref war seit dem Neuen Reich oft als Partnergottheit des Iunmutef abgebildet. Aus dieser Verbindung entstand im weiteren Verlauf des Neuen Reiches die neue Gottheit Horus Iunmutef.
  • Nedjitef ist die Bezeichnung einer altägyptischen Gottheit, die sich in der ägyptischen Mythologie nach Einführung des Re-Kultes von einer Himmelsgottheit zum Totengott wandelte.
  • Die Gottheit Kenmeti führte ergänzend das Epitheton der Kenmetiu-Tempelgottheiten vom 17. oberägyptischen Anubis-Gau.

  • Abesch-imi-duat ist eine altägyptische Gottheit aus dem Amduat. Im Neuen Reich ist zudem die Gottheit Abesch als Schlangengottheit belegt.
  • Eine weitere Legitimation erfuhr die neu erschaffene Gottheit Brahma durch die Assoziation mit der bereits bekannten Vorstellung eines goldenen und unvergänglichen Embryos ("hiranyagarbha"), der sowohl über Leben als auch über den Tod herrschte und gegenüber anderen Gottheiten weisungsbefugt war.
  • Hetepbakef (auch Hetepbaqef) ist eine Gottheit der ägyptischen Mythologie.
  • Cheribakef (auch Cheribaqef) ist eine Gottheit der ägyptischen Mythologie.
  • Eine Fruchtbarkeitsgottheit ist in Glaubenssystemen mit vielen verschiedenen Göttern (Polytheismus) eine Gottheit, die für die Fruchtbarkeit der Felder und der Tiere verantwortlich ist.

  • Er gilt oft als ein Donner-Kami und wird (zusammen mit Futsunushi, mit dem er auch manchmal identifiziert wird) als Gottheit des Krieges verehrt, darüber hinaus gilt er auch als Ujigami der Bogenmacher, sowie Gottheit der Jūdōka und Kenshi.
  • Arduinna (auch: Ardvinna, Ardbinna) war eine weibliche keltische Gottheit des Waldes und Namensgeberin der Ardennen.
  • Der Verweis auf die skythische Diana hat in der älteren Literatur zuweilen den Eindruck entstehen lassen, das Taranis bei Lucan als weibliche Gottheit aufgefasst sei, oder auch die Vermutung, dass es sich bei dem keltischen Namen ursprünglich um ein feminines Appellativ zur Bezeichnung der Donnergottheit gehandelt habe, die dann in eine männliche Gottheit umgedeutet worden sei.
  • Da der "Veda" jedoch nichts über eine Gottheit mit dem Namen Brahmā überlieferte, musste dieser nun mit bereits bestehenden und durch den "Veda" belegten Gottheiten identifiziert werden.
  • Die Inseln sind nach der chinesischen Muttergottheit Matsu benannt, einer unter Küstenbewohnern, Seeleuten und Fischern sehr beliebten Gottheit.

  • Aiyanar (Tamil [...]) ist eine Gottheit der indischen Mythologie. Er gilt als Schutzgottheit der tamilischen Landbevölkerung.
  • Nach dem "Hitachi no kuni fudoki" (713–721) das lokale Sitten und Gebräuche beschreibt, war die Hauptgottheit "Kashima-no-ama-no-ōkami" (...).
  • In einer weit über die griechische Meeresgottheit hinausweisenden Form wird die „Weiße Göttin“ in dem 1948 erschienenen gleichnamigen Werk des englischen Dichters Robert Graves behandelt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!