dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | das Gras | die Gräser | |
| SYNO | Cannabis | Ganja | Gras | ... |
⇄ Übersetzung für 'Gras' von Deutsch nach Englisch
- Gras- [z. B. Samen, Halm, Dach, Fleck]
- grass {adj} [attr.] [e.g. seed, stalk, roof, stain]
- Gras- [z. B. Ebene, Streifen]
- grassy {adj} [e.g. plain, strip]
- Werbung
- Gras {n}
- grass
herbage - Gras {n} [ugs.] [Marihuana]
- weed [coll.]drugs
pot [coll.]drugs
bud [sl.] [marijuana]drugs
grass [coll.] [marijuana]drugs
cheeba [coll.]drugs
doja [sl.]drugs
Mary Jane [sl.]drugs
Indian hop [coll.] [dated]drugs - Gras {n} [ugs.]
- kush [sl.] [high quality marijuana]drugs
- Gras {n} [ugs. für: Marihuana, Cannabis]
- wacky baccy [sl.]drugs
- Gras fressend
- graminivorous {adj}zool.
- Gras rauchen [ugs.]
- to smoke weeddrugs
- Foie gras {f}
- foie grasgastr.
- gutes Gras {n} [ugs.] [wirkungsvolles Marihuana]
- dank [sl.] [potent marijuana]drugs
dank nugs {pl} [sl.] [potent marijuana]drugs - hohes Gras {n}
- tall grass
- mieses Gras {n} [ugs.] [minderwertiges Marihuana]
- schwag [coll.] [esp. Am.] [low-quality marijuana]drugs
- saftiges Gras {n}
- lush grass
- Stückchen {n} Gras
- plot of grass
- taunasses Gras {n}
- grass wet with dew
- verdorrendes Gras {n}
- withering grass
- mit Gras bedeckt
- grass-covered {adj}
- das Gras mähen
- to mow the grassagr.hort.
to cut the grasshort. - ins Gras beißen [salopp] [Redewendung] [sterben]
- to croak [coll.] [to die]
- ins Gras beißen [salopp] [sterben]
- to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]
- ins Gras beißen [salopp] [sterben] [Redewendung]
- to bite the dust [coll.] [to die] [idiom]
to bite the ground [coll.] [to die] [idiom] - ins Gras beißen [ugs.] [Redewendung]
- to die
to kick the bucket [coll.] [idiom] - ins Gras beißen [ugs.] [Redewendung] [sterben]
- to buy the farm [Am.] [sl.] [idiom] [die]
- ins Gras beißen [ugs.] [sterben]
- to bite it [coll.] [to die] [cf. to bite the dust]
- ins Gras beißen [ugs.] [sterben] [Redewendung]
- to go west [coll.] [to die] [idiom]
to kick it [short for: kick the bucket] [coll.] [to die] [idiom] - mit Gras füttern
- to grass feedagr.
- Foie-gras-Geflügel {n}
- foie gras fowlgastr.orn.
- frisch gemähtes Gras {n}
- fresh-cut grass [also: fresh cut grass]
freshly cut grass [also: freshly-cut grass] - Er biss ins Gras. [ugs.] [fig.] [Redewendung]
- He bit the dust. [coll.] [idiom]
- Gras über etw.Akk. wachsen lassen [Redewendung]
- to live down sth.
- ins Gras gebissen haben [ugs.] [Redewendung]
- to push up daisies [coll.] [idiom]
- Gras-Start- und Landebahn {f}
- grass runwayaviat.
- als allmählich Gras über die Sache gewachsen war
- when the furor died down [Am.]idiom
- Darüber ist längst Gras gewachsen.
- That's dead and buried. [over and done with]idiom
- Denn alles Fleisch ist wie Gras ...
- For all flesh is as grass ...bibl.
- Es ist Gras über die Sache gewachsen. [Redewendung]
- It's all water under the bridge. [idiom]
- Und Gott sprach: Es lasse die Erde aufgehen Gras und Kraut, das Samen bringe ... [1. Mose 1,11] [Luther 2017]
- And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, ... [Gen 1:11] [KJV]bibl.quote
- Gras / Heu zum Trocknen ausbreiten
- to tedagr.
- Beweiden {n} von Gras- und Ackerland
- grazing of pastures and croplandsagr.
- Bube, Dame, König, grAs
- Lock, Stock & Two Smoking Barrels [Guy Ritchie]filmF
- Die ins Gras beißen
- Hell Is for Heroes [Don Siegel]filmF
- Drei bissen ins Gras / Gegen Terror und Banditen
- The Lone Gun [Ray Nazarro]filmF
- Tauben im Gras [Wolfgang Koeppen]
- Pigeons on the Grasslit.F
- Aristida-Gras {n}
- silky bushman grass [Stipagrostis uniplumis]bot.T
- Blauäugiges Gras {n}
- (narrow-leaf / narrowleaf) blue-eyed grass [Sisyrinchium angustifolium, syn.: S. bermudianum, S. gramineum, S. graminoides]bot.T
- Braungraue Gras-Erdeule {f} [Nachtfalterart]
- heart and dart [Agrotis exclamationis] [moth]entom.T
- Braungraue Gras-Eule {f} [Nachtfalterart]
- heart and dart [Agrotis exclamationis] [moth]entom.T
- Bärenfellgras / Bärenfell-Gras {n}
- bearskin fescue [Festuca gautieri]bot.T
- Fasanenschwanz-Gras {n}
- gossamer grass [Anemanthele lessoniana, syn.: Oryzopsis lessoniana, Stipa arundinacea]bot.T
pheasant's-tail grass [Anemanthele lessoniana, syn.: Oryzopsis lessoniana, Stipa arundinacea]bot.T
New Zealand wind grass [Anemanthele lessoniana, syn.: Oryzopsis lessoniana, Stipa arundinacea]bot.T - Fiorin-Gras {n}
- redtop [Agrostis gigantea]bot.T
- Fioringras / Fiorin-Gras {n}
- fiorin [Agrostis gigantea, syn.: A. alba, A. stolonifera var. major]bot.T
black bent (grass) [Agrostis gigantea, syn.: A. alba, A. stolonifera var. major]bot.T - Gama-Gras {n}
- eastern gamagrass [Tripsacum dactyloides]bot.T
- Goldbartgras / Goldbart-Gras {n}
- wood grass [Sorghastrum nutans, syn.: Chrysopogon nutans]bot.T
bushy bluestem [Sorghastrum nutans, syn.: Chrysopogon nutans]bot.T
Indian woodgrass [Sorghastrum nutans, syn.: Chrysopogon nutans]bot.T
(yellow) Indiangrass / Indian grass [Sorghastrum nutans, syn.: Chrysopogon nutans]bot.T - Gras-Froschlöffel {m}
- grass water plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]bot.T
narrowleaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]bot.T
ribbonleaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]bot.T
narrow-leaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]bot.T
grass-leaved water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]bot.T
ribbon-leaved water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]bot.T - Gras-Iris {f}
- grass-leaved flag [Iris graminea]bot.T
- Gras-Iris / Grasiris {f}
- sword lily [Iris graminea]bot.T
fleur-de-lis [Iris graminea]bot.T - Gras-Laichkraut {n}
- grassy pondweed [Potamogeton gramineus]bot.T
grass-leaved pondweed [Potamogeton gramineus]bot.T
various-leaved pondweed [Potamogeton gramineus]bot.T
variable-leaved pondweed [Potamogeton gramineus]bot.T
variableleaf / variable-leaf pondweed [Potamogeton gramineus]bot.T - Gras-Platterbse {f}
- grass vetchling [Lathyrus nissolia]bot.T
- Gras-Schwertlilie {f}
- grass-leaved flag [Iris graminea]bot.T
- Gras-Schwertlilie / Grasschwertlilie {f}
- sword lily [Iris graminea]bot.T
fleur-de-lis [Iris graminea]bot.T - Gras-Sternmiere {f}
- lesser stitchwort [Stellaria graminea]bot.T
common stitchwort [Stellaria graminea]bot.T
grasslike starwort [Stellaria graminea]bot.T
grassleaf starwort [Stellaria graminea]bot.T - Gras-Sternmiere / Grassternmiere {f}
- little starwort [Stellaria graminea]bot.T
common starwort [Stellaria graminea]bot.T
grassy starwort [Stellaria graminea]bot.T
lesser starwort [Stellaria graminea]bot.T
grasslike starwort [Stellaria graminea]bot.T
Suche in Kommentaren (30)
- foie gras = Foie gras {f}
- foie gras = Stopfleber {f}
- foie gras = Gänsestopfleber {f}
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Auf dem Gemeindegebiet gelten geschützte geographische Angaben "(IGP)" für Hausenten für Foie gras "(Canard à foie gras du Sud-Ouest)", Geflügel "(Volailles de Gascogne" oder "du Béarn)", Schinken "(Jambon de Bayonne)", "Tomme des Pyrénées" und Weiß-, Rosé- und Rotwein mit der Bezeichnung "Comté Tolosan".
- Barrier war der erste Restaurantchef, der zu den Menus sein eigenes Brot buk und der seine Foie gras und seinen Räucherlachs selbst herstellte.
- Ein großer Teil der Pimbolais arbeitet in der Landwirtschaft. Lokale Produkte sind Maronen, Wein und "Foie gras" aus Entenleber.
- Heute befinden sich die Ballettmusik „Mardi gras“, die Oper „Moll Flanders“ sowie das Streichsextett beim Musikverlag Schott, Mainz.
- Auf dem Gemeindegebiet gelten geschützte geographische Angaben "(IGP)" für Hausenten für Foie gras "(Canard à foie gras du Sud-Ouest)", Geflügel "(Volailles de Gascogne)", Schinken "(Jambon de Bayonne)", Trockenpflaumen der Art "Prunus domestica d’Ente" mit der Bezeichnung "Pruneau d’Agen" und Weine mit der Bezeichnung "Agenais" und "Comté Tolosan".
- Lokale Produkte sind Ziegenkäse, Lammfleisch und Fleisch von „Osterrindern“, das die "Appellation d’Origine Contrôlée" (Herkunftsbezeichnung) "Fin gras du Mézenc" trägt.
- Auf dem Gemeindegebiet gelten kontrollierte Herkunftsbezeichnungen "(AOC)" für "Floc de Gascogne" und Armagnac sowie geschützte geographische Angaben "(IGP)" für Schinken "(Jambon de Bayonne)", Geflügel "(Volailles de Gascogne" oder "du Gers)", Enten für "Foie gras (Canard à foie gras du Sud-Ouest)" und Weine der Bezeichnung Comté Tolosan, Côtes de Gascogne und Gers.
- In Nordamerika hat das Gras einigen Wert als Weidegras auf armen und trockenen Böden.
- Gänseleberpastete (Französisch: Pâté de foie gras) ist eine aus Gänsestopfleber und häufig Trüffeln zubereitete Pastete.
- Ziel der Mast ist es, durch eine unnatürlich große Futterzufuhr eine massive Vergrößerung und Verfettung der Leber zu erreichen, der Foie gras, die dann meist zu Gänseleberpastete (französisch: "Pâté de Foie gras") weiterverarbeitet wird.
- Den ganzen Sommer gibt es dort saftiges Futtergras, während das Gras auf den höher gelegenen Mineralböden in Trockenzeiten (Juni/ Juli) leicht verdorrt.
- Hierbei sind der Käse (z. B. Bethmale), der Honig, die Foie gras und das Cassoulet besonders hervorzuheben.
- Die Lebensräume des Rotklee-Bläulings sind gras- und blütenreich und oft feucht. Dazu zählen Wiesen, Gebüsche und Waldlichtungen.
- Das Wiesen-Kammgras wird als Futtergras und als Parkrasen kultiviert.
- Borstgras ist empfindlich gegenüber Kalkung und Düngung.
- Im Norden befinden sich heiße Savannen, wo während der Regenzeit sogenanntes Elefantengras wächst.
Werbung
