| NOUN | die Große Quelljungfer | die Großen Quelljungfern | |
NOUN article sg | article pl
| Balkan goldenring [Cordulegaster heros] | Große Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| Teiltreffer |
| entom.T Turkish goldenring [Cordulegaster picta] | Gezeichnete Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| entom.T Greek goldenring [Cordulegaster helladica] | Griechische Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| entom.T sombre goldenring [Br.] [Cordulegaster bidentata] | Gestreifte Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| entom.T Italian goldenring [Cordulegaster trinacriae] | Italienische Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| entom.T golden-ringed dragonfly [Cordulegaster boltonii] | Zweigestreifte Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| entom.T blue-eyed goldenring [Cordulegaster insignis] | Türkische Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| entom.T common goldenring [Cordulegaster boltonii] [dragonfly species] | Zweigestreifte Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| entom.T gold-ringed dragonfly [Cordulegaster boltonii] | Zweigestreifte Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| entom.T somber goldenring [Am.] [Cordulegaster bidentata] [dragonfly species] | Gestreifte Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| entom.T two-toothed goldenring [Cordulegaster bidentata] | Gestreifte Quelljungfer {f} [Libellenart] | |
| entom.T thistle aphid [Brachycaudus cardui, syn.: Anuraphis cardui, A. cardui turanica, Aphis cardui] | Große Pflaumenblattlaus {f} | |
| zool.T Spanish slug [Arion vulgaris, syn.: Arion lusitanicus] | Große Wegschnecke {f} | |
| zool.T East African land snail [Lissachatina fulica, syn.: Achatina fulica] | Große Achatschnecke {f} | |
| zool.T giant African land snail [Lissachatina fulica, syn.: Achatina fulica] | Große Achatschnecke {f} | |
| bot.T (stemless) carline thistle [Carlina acaulis, syn.: Cirsium acaule] | Große Eberwurz {f} | |
| bot.T smooth carlina [Carlina acaulis, syn.: Cirsium acaule] | Große Eberwurz {f} | |
| entom.T rubus aphid [Amphorophora rubi, syn.: Acyrthosiphon rubi zhuravlevi, Aphis rubi, Nectarosiphon rubi, Siphonophora fragariella] | Große Brombeerblattlaus {f} | |
| entom.T turnip root fly [Delia floralis] | Große Kohlfliege {f} | |
| zool.T greater sac-winged bat [Saccopteryx bilineata] | Große Sackflügelfledermaus {f} | |
| bot.T Easter-bell / Easter bell [Stellaria holostea] | Große Sternmiere {f} | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Große Quelljungfer' von Deutsch nach Englisch
- Große Quelljungfer {f} [Libellenart]
- Balkan goldenring [Cordulegaster heros]
- Gezeichnete Quelljungfer {f} [Libellenart]
- Turkish goldenring [Cordulegaster picta]entom.T
- Griechische Quelljungfer {f} [Libellenart]
- Greek goldenring [Cordulegaster helladica]entom.T
- Gestreifte Quelljungfer {f} [Libellenart]
- sombre goldenring [Br.] [Cordulegaster bidentata]entom.T
somber goldenring [Am.] [Cordulegaster bidentata] [dragonfly species]entom.T
two-toothed goldenring [Cordulegaster bidentata]entom.T
- Italienische Quelljungfer {f} [Libellenart]
- Italian goldenring [Cordulegaster trinacriae]entom.T
- Zweigestreifte Quelljungfer {f} [Libellenart]
- golden-ringed dragonfly [Cordulegaster boltonii]entom.T
common goldenring [Cordulegaster boltonii] [dragonfly species]entom.T
gold-ringed dragonfly [Cordulegaster boltonii]entom.T
- Türkische Quelljungfer {f} [Libellenart]
- blue-eyed goldenring [Cordulegaster insignis]entom.T
- Große Pflaumenblattlaus {f}
- thistle aphid [Brachycaudus cardui, syn.: Anuraphis cardui, A. cardui turanica, Aphis cardui]entom.T
- Große Wegschnecke {f}
- Spanish slug [Arion vulgaris, syn.: Arion lusitanicus]zool.T
- Große Achatschnecke {f}
- East African land snail [Lissachatina fulica, syn.: Achatina fulica]zool.T
giant African land snail [Lissachatina fulica, syn.: Achatina fulica]zool.T
- Große Eberwurz {f}
- (stemless) carline thistle [Carlina acaulis, syn.: Cirsium acaule]bot.T
smooth carlina [Carlina acaulis, syn.: Cirsium acaule]bot.T
- Große Brombeerblattlaus {f}
- rubus aphid [Amphorophora rubi, syn.: Acyrthosiphon rubi zhuravlevi, Aphis rubi, Nectarosiphon rubi, Siphonophora fragariella]entom.T
- Große Kohlfliege {f}
- turnip root fly [Delia floralis]entom.T
- Große Sackflügelfledermaus {f}
- greater sac-winged bat [Saccopteryx bilineata]zool.T
- Große Sternmiere {f}
- Easter-bell / Easter bell [Stellaria holostea]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der Gütenbach im Lainzer Tiergarten ist ein Lebensraum für die Libellen-Arten Große Quelljungfer ("Cordulegaster heros") und Gestreifte Quelljungfer ("Cordulegaster bidentata").
- Zoologen untersuchten im Auftrag der Steiermärkischen Landesregierung Vorkommen der Libellenart Große Quelljungfer im alpinen biogeographischen Raum der Steiermark.
- Die Große Quelljungfer ("Cordulegaster heros") ist eine Art der Quelljungfern innerhalb der Libellen, die in Südeuropa verbreitet ist.
- Weitere nach FFH-Richtlinie geschützte Arten sind Fischotter, Bitterling und Neunauge, Bachmuschel und Schmale Windelschnecke sowie Große Quelljungfer, Grubenlaufkäfer, Eremit, Heller und Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!