dict.cc | Großer | Übersetzung Deutsch-Englisch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für Großer von Deutsch nach Englisch

ADJ	groß \| größer \| am größten / [veraltet / hum.] größesten großer \| große \| großes größter \| größte \| größtes
NOUN	der Große / ein Großer \| die Großen

Großer Gott!: My God!

Good God!
(großer) Anfangsbuchstabe {m}: initial
Werbung
(großer) Fundreichtum {m}: abundance of findsarchaeo.
(großer) Kummer {m}: heartbreak
(Großer) Mäander {m} [Fluss]: Meander (River) [Büyük Menderes]geogr.hist.
(Großer) Reichslandfrieden {m}: (Great) Imperial Peace [Holy Roman Empire]hist.
(großer) Schluck {m}: gulp
(großer) Stein {m}: rock
(großer) Untersetzer {m}: table mat
großer Abenteurer {m}: big adventurer
großer Anfangsbuchstabe {m}: capital
großer Ansturm {m}: big hurry
großer Anteil {m}: good deal
großer Anwendungsbereich {m}: wide field of application
großer Asklepiadeus {m}: Greater / greater Asclepiadlit.
großer Auftrag {m}: big job

fat contract

large ordercomm.
Großer Austausch {m}: Great Replacementpol.sociol.
großer Ausverkauf {m}: great sale
großer Barrégriff {m} [Gitarre]: full barremus.
Großer Belt {m}: Great Beltgeogr.
großer Bereich {m}: wide reach
großer Betrag {m}: big sum

huge sum

vast sum

capital sum

great amount

large amount
großer Bewunderer {m}: great admirer
Großer Bittersee {m}: Great Bitter Lake [Suez Canal]geogr.
großer Blutkreislauf {m}: systemic circulation
großer Bohrer {m}: auger

gimlet
großer Brauner {m} [österr.]: double espresso with milkgastr.TrVocab.
großer Briefschreiber {m}: great letter-writer
großer Bruder {m} [ugs.] [älterer Bruder]: older brother

big brother [coll.] [older brother]
großer Brustmuskel {m}: major pectoral muscle [Musculus pectoralis major]anat.

pectoralis major muscle [Musculus pectoralis major]anat.

greater pectoral muscle [Musculus pectorialis major]anat.
großer Buchstabe {m}: large letter
großer Bursche {m}: tall fellow
Großer Bär {m}: Ursa Majorastron.

Drinking Gourd [Am.]astron.
Großer Bär {m} [Sternbild]: Greater Bearastron.

Charles's Wainastron.
Großer Bärensee {m}: Great Bear Lakegeogr.
großer Chef {m}: big boss
Großer Chingan {m} [Gebirge]: Greater Khingan Rangegeogr.
großer Dienstanzug {m}: dress uniformcloth.mil.
großer Dienstanzug {m} [Deutschland]: full dress uniformcloth.mil.
großer Dummkopf {m}: big fool
großer Einfluss {m}: wide influence
großer Einkaufsmarkt {m}: hypermarket
großer Empfangssaal {m}: grand reception room
großer Epilepsieanfall {m}: grand mal seizure [rare]med.
großer Erfolg {m}: big hit

great success

wow [coll.]

roaring success
großer Ermessensspielraum {m}: wide discretion
großer Esser {m}: great eater

heavy eater
großer Fang {m}: big catch
großer Fehler {m}: big mistake
großer Felsenbeinnerv {m}: greater petrosal nerve [Nervus petrosus major]anat.
großer Fermat {m} [ugs.]: Fermat's last theorem [spv.]math.
Großer Feuerfuchs {m} [Tagfalterart]: yellow-legged tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis xanthomelas]
großer Fortschritt {m}: major step forward
Großer Frauentag {m} [bayer.]: Assumption Dayrelig.
großer Freundeskreis {m}: large / wide circle of friends
großer Friedhof {m}: necropolis [cemetery]
großer Gallengang {m}: common bile duct <CBD> [Ductus choledochus]anat.VetMed.
großer Geldbetrag {m}: large sum of money

large amount of moneyfin.
großer Geschäftsabschluss {m}: big deal
großer Gesäßmuskel {m}: gluteus maximusanat.

greater gluteus muscle [Musculus glutaeus / gluteus maximus]anat.
großer Hafen {m}: capacious harbour [Br.]
großer Held {m}: worthy hero
großer Held {m} [pej.] [hum.]: worthy [pej.] [hum.]
Großer Hexenmeister {m}: Grand Wizard [Ku Klux Klan]
Großer Hund {m} [Sternbild]: Canis Majorastron.
großer Hunger {m}: big appetite
großer Häuptling {m} [ugs.] [wichtige Person]: big kahuna [Am.] [sl.]
großer Jochbeinmuskel {m}: greater zygomatic muscle [Musculus zygomaticus major]anat.

zygomaticus major (muscle) [Musculus zygomaticus major]anat.
großer Junge {m}: big boy [child]
großer Kapitalist {m}: big capitalist
Großer Kaukasus {m}: Greater Caucasusgeogr.
großer Kerl {m}: big hunk of a man [coll.]
großer Kessel {m}: caldron

cauldron
großer Knall {m}: big bang
großer Knüppel {m}: big stick
großer Konzern {m}: big (business) concernecon.
großer Korb {m}: big basket
großer Kreislauf {m}: systemic circulationanat.VetMed.

Suche in Kommentaren (95)

Weitere laden ...

nach oben

neue Suche

	My God!	Großer Gott!
	Good God!	Großer Gott!
2 Wörter: Substantive
	initial	(großer) Anfangsbuchstabe `{m}`
	archaeo. abundance of finds	(großer) Fundreichtum `{m}`
	heartbreak	(großer) Kummer `{m}`
	geogr.hist. Meander (River) `[Büyük Menderes]`	(Großer) Mäander `{m}` `[Fluss]`
	hist. (Great) Imperial Peace `[Holy Roman Empire]`	(Großer) Reichslandfrieden `{m}`
	gulp	(großer) Schluck `{m}`
	rock	(großer) Stein `{m}`
	table mat	(großer) Untersetzer `{m}`
	big adventurer	großer Abenteurer `{m}`
	capital	großer Anfangsbuchstabe `{m}`
	big hurry	großer Ansturm `{m}`
	good deal	großer Anteil `{m}`
	wide field of application	großer Anwendungsbereich `{m}`
	lit. Greater / greater Asclepiad	großer Asklepiadeus `{m}`
	big job	großer Auftrag `{m}`
	fat contract	großer Auftrag `{m}`
	comm. large order	großer Auftrag `{m}`
	pol.sociol. Great Replacement	Großer Austausch `{m}`
	great sale	großer Ausverkauf `{m}`
	mus. full barre	großer Barrégriff `{m}` `[Gitarre]`
	geogr. Great Belt	Großer Belt `{m}`
	wide reach	großer Bereich `{m}`
	big sum	großer Betrag `{m}`
	huge sum	großer Betrag `{m}`
	vast sum	großer Betrag `{m}`
	capital sum	großer Betrag `{m}`
	great amount	großer Betrag `{m}`
	large amount	großer Betrag `{m}`
	great admirer	großer Bewunderer `{m}`
	geogr. Great Bitter Lake `[Suez Canal]`	Großer Bittersee `{m}`
	systemic circulation	großer Blutkreislauf `{m}`
	auger	großer Bohrer `{m}`
	gimlet	großer Bohrer `{m}`
	gastr.TrVocab. double espresso with milk	großer Brauner `{m}` `[österr.]`
	great letter-writer	großer Briefschreiber `{m}`
	older brother	großer Bruder `{m}` `[ugs.]` `[älterer Bruder]`
	big brother `[coll.]` `[older brother]`	großer Bruder `{m}` `[ugs.]` `[älterer Bruder]`
	anat. major pectoral muscle `[Musculus pectoralis major]`	großer Brustmuskel `{m}`
	anat. pectoralis major muscle `[Musculus pectoralis major]`	großer Brustmuskel `{m}`
	anat. greater pectoral muscle `[Musculus pectorialis major]`	großer Brustmuskel `{m}`
	large letter	großer Buchstabe `{m}`
	tall fellow	großer Bursche `{m}`
	astron. Ursa Major	Großer Bär `{m}`
	astron. Drinking Gourd `[Am.]`	Großer Bär `{m}`
	astron. Greater Bear	Großer Bär `{m}` `[Sternbild]`
	astron. Charles's Wain	Großer Bär `{m}` `[Sternbild]`
	geogr. Great Bear Lake	Großer Bärensee `{m}`
	big boss	großer Chef `{m}`
	geogr. Greater Khingan Range	Großer Chingan `{m}` `[Gebirge]`
	cloth.mil. dress uniform	großer Dienstanzug `{m}`
	cloth.mil. full dress uniform	großer Dienstanzug `{m}` `[Deutschland]`
	big fool	großer Dummkopf `{m}`
	wide influence	großer Einfluss `{m}`
	hypermarket	großer Einkaufsmarkt `{m}`
	grand reception room	großer Empfangssaal `{m}`
	med. grand mal seizure `[rare]`	großer Epilepsieanfall `{m}`
	big hit	großer Erfolg `{m}`
	great success	großer Erfolg `{m}`
	wow `[coll.]`	großer Erfolg `{m}`
	roaring success	großer Erfolg `{m}`
	wide discretion	großer Ermessensspielraum `{m}`
	great eater	großer Esser `{m}`
	heavy eater	großer Esser `{m}`
	big catch	großer Fang `{m}`
	big mistake	großer Fehler `{m}`
	anat. greater petrosal nerve `[Nervus petrosus major]`	großer Felsenbeinnerv `{m}`
	math. Fermat's last theorem `[spv.]`	großer Fermat `{m}` `[ugs.]`
	yellow-legged tortoiseshell (butterfly) `[Nymphalis xanthomelas]`	Großer Feuerfuchs `{m}` `[Tagfalterart]`
	major step forward	großer Fortschritt `{m}`
	relig. Assumption Day	Großer Frauentag `{m}` `[bayer.]`
	large / wide circle of friends	großer Freundeskreis `{m}`
	necropolis `[cemetery]`	großer Friedhof `{m}`
	anat.VetMed. common bile duct <CBD> `[Ductus choledochus]`	großer Gallengang `{m}`
	large sum of money	großer Geldbetrag `{m}`
	fin. large amount of money	großer Geldbetrag `{m}`
	big deal	großer Geschäftsabschluss `{m}`
	anat. gluteus maximus	großer Gesäßmuskel `{m}`
	anat. greater gluteus muscle `[Musculus glutaeus / gluteus maximus]`	großer Gesäßmuskel `{m}`
	capacious harbour `[Br.]`	großer Hafen `{m}`
	worthy hero	großer Held `{m}`
	worthy `[pej.]` `[hum.]`	großer Held `{m}` `[pej.]` `[hum.]`
	Grand Wizard `[Ku Klux Klan]`	Großer Hexenmeister `{m}`
	astron. Canis Major	Großer Hund `{m}` `[Sternbild]`
	big appetite	großer Hunger `{m}`
	big kahuna `[Am.]` `[sl.]`	großer Häuptling `{m}` `[ugs.]` `[wichtige Person]`
	anat. greater zygomatic muscle `[Musculus zygomaticus major]`	großer Jochbeinmuskel `{m}`
	anat. zygomaticus major (muscle) `[Musculus zygomaticus major]`	großer Jochbeinmuskel `{m}`
	big boy `[child]`	großer Junge `{m}`
	big capitalist	großer Kapitalist `{m}`
	geogr. Greater Caucasus	Großer Kaukasus `{m}`
	big hunk of a man `[coll.]`	großer Kerl `{m}`
	caldron	großer Kessel `{m}`
	cauldron	großer Kessel `{m}`
	big bang	großer Knall `{m}`
	big stick	großer Knüppel `{m}`
	econ. big (business) concern	großer Konzern `{m}`
	big basket	großer Korb `{m}`
	anat.VetMed. systemic circulation	großer Kreislauf `{m}`

Suche in Kommentaren (95)

100 von 965 Übersetzungen – weitere laden ...

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!