Werbung
 Übersetzung für 'Grotzen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Grotzen | die Grotzen
(apple) coreGrotzen {m} [regional] [Kerngehäuse eines Apfels]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Grotzen' von Deutsch nach Englisch

Grotzen {m} [regional] [Kerngehäuse eines Apfels]
(apple) core
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Leder von Pelztieren ist in der Regel im Grotzen dicker und weniger dehnbar als zu den Bauchseiten hin.
  • sowie das kräftige Haar der manchmal bei der Verarbeitung abfallenden Mittelstücken (Grotzen) der Polarwolfsfelle.
  • Für die derzeit überwiegend in Gebrauch befindlichen Auslass-Schneidemaschinen muss das Fell vor dem Schneiden in der Fellmitte, dem Grotzen, geteilt werden.
  • "Sattlige Felle" sind Übergangsfelle („übergängige“ Felle, im Haarwechsel), bei denen die Seiten flattriger sind als die Fellmitte (der Grotzen) und eventuell Nachwuchsstellen (Zwiewuchs) aufweisen.
  • Bei der Fellverarbeitung werden unter anderem Farbgrenzen im Haar, zum Beispiel der dunklere Grotzen, mit dem Kopierrad auf die Lederseite übertragen, ebenso Kahlstellen im Haar vor dem Ausbessern durch Anbrachen.

  • Katzenfelle lassen sich der Regel am kammartig abstehenden Grotzen (der Fellmitte) erkennen, indem man das Fell quer zur Haarrichtung knickt.
  • Der «Grotzenbauer» – ein Bauer, der auf dem «Grotzen» – ein Flurname – seinen Hof hat, erleidet verschiedene Misserfolge.
  • Lindner aus Rötha ein Färbemuster in das Musterregister eingetragen: „1 Fellmuster mit gefärbten halben Grotzen (herstellbar in wagerechter, senkrechter, spitzer, bogenförmiger und beliebig schräger Anordnung) versiegelt, Flächenmuster“, mit einer Schutzfrist von drei Jahren.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!