dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'Gut's Nächtle ' von Deutsch nach Englisch
- Gut's Nächtle! [schwäbisch]
- Good night! <Gn(8)>
- Mach's gut!
- So long! [Am.]
Take care!
Take it easy! [Goodbye!] - Werbung
- Geht's dir gut?
- Are you okay? <UOK>
Are you all right? - Mach's gut! [ugs.]
- Cheers! [chiefly Br.] [coll.]
Cheerio! [Br.] [coll.] - Mir geht's gut.
- I'm doing fine.
I'm doing well. - Geht's dir gut? [ugs.]
- Are you feeling alright?
- Geht's dir wieder gut?
- All better? [coll.]
- Dem geht's gut. [ugs.]
- He's doing fine. [coll.]
- Macht's gut, und danke für den Fisch
- So Long, and Thanks for All the Fish [Douglas Adams]lit.F
- (Aber) sonst geht's dir (noch) gut? [ugs.] [iron.]
- ungeprüft Are you mad? [coll.]
ungeprüft You must be crazy! [coll.]
ungeprüft Are you crazy? [coll.]
ungeprüft You must be mad! [coll.] - Pack mer's. [südd.] / Pack ma's. [österr.] [ugs.]
- Let's get the / this show on the road. [sl.]idiom
- Wie man's macht, ists / ist's falsch. [ugs.]
- It's a no-win situation.
- S.O.S. Feuer an Bord
- Only Angels Have Wings [Howard Hawks]filmF
Werbung
