dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der Händler | die Händler |
Übersetzung für 'Händler ' von Deutsch nach Englisch
- -händler
- -monger {suffix}
- Händler {m}
- merchant
dealercomm.jobs
tradercomm.jobsstocks
distributor
monger
agentcomm.
salesmanjobs
tradesman
marketeercomm.
bargainer
outfitter
tradesperson
wallah [Ind.] [coll.] [e.g. ice-cream wallah] - Werbung
- Händler {m} [Einzelhändler]
- retailercomm.jobs
- Händler {m} [nicht selbständig]
- salesperson
- Händler {m} [insbes. Nahrungsmittel]
- badger [Br.] [archaic]
- Händler {pl}
- dealers
salesmen
purchasers - Händler {m} [kurz für: Fachhändler]
- stockist [Br.]comm.jobs
- ambulante Händler {pl}
- travelling vendors
- ambulanter Händler {m}
- peddler
pedlar [Br.]
chapman [archaic]jobs - anerkannte Händler {pl}
- authorized dealers
- anerkannter Händler {m}
- accredited dealer
- angeschlossener Händler {m}
- registered dealercomm.
- anständiger Händler {m}
- fair dealer
- Arbitrage-Händler {m}
- arbitrage dealer
- autorisierter Händler {m}
- authorized dealer
- Börsensaal-Händler {m}
- floor traderstocks
- durchtriebener Händler {m}
- sharp dealer
- eingetragener Händler {m}
- registered trader
- erster Händler {m}
- primary dealer
- fahrender Händler {m}
- pedlarjobs
higgler [West Indian] [peddler]jobs - fliegender Händler {m}
- travelling salesmancomm.
traveling salesman [Am.]comm. - fliegender Händler {m} [mit billiger Ware]
- traveling cheap John [Am.]comm.
- gerissener Händler {m}
- smart dealer
- gewöhnlicher Händler {m}
- plain dealer
- kleiner Händler {m}
- petty dealer
small trader - konzessionierter Händler {m}
- licensed dealer
- Online-Händler {m}
- online retailercomm.Internet
- schlauer Händler {m}
- sharp dealer
smart dealer
shifting dealer - schneller Händler {m}
- flipper
- selbstständiger Händler {m}
- independent dealercomm.jobs
- selbständiger Händler {m}
- sole tradercomm.law
- stationärer Händler {m}
- offline retailercomm.
- verbrecherischer Händler {m}
- rogue trader
- zugelassener Händler {m}
- approved dealer
licensed dealer
accredited dealer
authorized dealer - als Händler eingesetzt
- appointed as dealers
- Händler {m} für Keramikbedarf
- ceramic suppliercomm.
- Händler {m} für Kleinmengen
- odd lot trader
- Händler {m} in Gemälden
- picture dealer
- Händler {m} in Rentenpapieren
- bond dealer
- Händler {m} in Schiffsbedarf
- ship chandlernaut.
- Index-Arbitrage-Händler {m}
- program trading arbitrageurcomp.stocks
- Naturblumenbinder und -händler {m} [österr.] [Gewerbebezeichnung]
- floristjobs
- Händler {m} am schwarzen Markt
- blacketeer
black marketeer - Händler {m} in festverzinslichen Werten
- bond traderfin.
- Händler {m} von falschen Kunstwerken
- dealer in fake works of artart
- als Händler unter Vertrag genommen
- appointed as dealers
- Ware an einen Händler senden
- to consign goods to a merchantcomm.
- Gewinnmitnahme {f} durch die freien Händler
- freetrade profit taking
- sowohl Makler als auch Händler
- broker-dealerstocks
- Händler der vier Jahreszeiten [Rainer Werner Fassbinder]
- The Merchant of Four SeasonsfilmF
- Lord of War – Händler des Todes
- Lord of War [Andrew Niccol]filmF
Suche in Kommentaren (13)
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Portugiesische Missionare wandten sich der Bekehrung der lokalen Bevölkerung zum Christentum zu, und Händler begannen insbesondere mit dem Sklavenhandel.
- Zum Teil bezichtigten sich die Händler in den Chats auch selbst der Praktiken oder prahlten damit.
- Die Apps generieren alle 60 Sekunden einen QR-Code, der vom Händler mit der WeChat-Akzeptanz-App gescannt wird.
- Cairo Motor Co., Ltd. war ein Automobilhersteller und -händler in Ägypten.
- Zuerst war der Händler frei wählbar und an den Karten befanden sich Bestellscheine für bestimmte Waren.
- Die Yontrakit Corporation ist ein Automobilhersteller und -händler mit Geschäftssitz im thailändischen Bangkok.
- Effektenhändler sind Händler, die den Handel mit Effekten betreiben.
- (französisch für "Zehnkampf") mit Sitz in Villeneuve-d’Ascq (Nordfrankreich) ist ein international tätiger Hersteller und Händler von Sportgeräten und -bekleidung.
- Viele Händler haben sich spezialisiert (z. B. Autohändler, Fahrradhändler, Gemüsehändler, Effektenhändler).
- Als der junge Fischer Ntoni Valastro erkennt, wie sie alle von den Fischhändlern betrogen und ausgebeutet werden, wächst sein Unmut immer mehr und bei einem Streit wirft er mit seinen Freunden die Händler samt ihren „falschen“ Waagen ins Wasser.
- Im engeren Sinne umfasst der elektronische Handel die über das Internet abgewickelten Geschäftsbeziehungen zwischen "Internethändlern" (also Handelsunternehmen, die das Internet ausschließlich oder (als Multi-Channel-Händler) zusätzlich zum stationären oder zum angestammten Versandgeschäft nutzen) und Internet-Nachfragern.
- Kunde C bestellt beim Händler B einen Schrank, Händler B bestellt wiederum den Schrank bei Großhändler A und beauftragt diesen, die Ware direkt an den Kunden C zu transportieren.
- Oktober 2011) war ein syrischer Waffenhändler mit dem Spitznamen " [...] " (Händler des Todes).
- Als 1833 das Getreide knapp wurde und eine Hungersnot drohte, stemmte sich Sleeman als Schüler von Adam Smith und David Ricardo gegen die vom britischen Militär verlangte populäre Enteignung der Getreidehändler, Beschlagnahmung und behördliche Preisdiktate; ihm gelang es so, das Vertrauen der Händler sowie die Getreidezufuhr aufrechtzuerhalten, die höheren Preise lockten Händler aus ganz Zentralindien, und die Preisspekulation endete.
- Allerdings lag der Elfenbeinhandel nicht allein in der Hand von Küstenhändlern.
- Eine Besteuerung der Hausierhändler erfolgte in Preußen erstmals ab 1821.
- Sie waren das unerlässliche Mittelglied zwischen den Produzenten der Goldfelder von Bure (Guinea) und Bambuk (Senegal) und den berberischen und arabischen Transsaharahändlern.
- Zahlreiche Einzelhändler bauen einen separaten Onlineshop zusätzlich zum stationären Handel auf.
Werbung
