Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'HIV Test' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der HIV-Test | die HIV-Tests / [seltener] HIV-Teste
med.
HIV test
HIV-Test {m}
Teiltreffer
pharm.
limulus amebocyte lysate test <LAL test, L.A.L. test>
Limulus-Amöbozyten-Lysat-Test {m} <LAL-Test>
med.
Simmonds-Thompson test [also: Thompson test, Simmonds' test]
Simmonds-Thompson-Test {m} <ST-Test> [Wadendrucktest]
Cochran-Mantel-Haenszel test <CMH test>Cochran-Mantel-Haenszel-Test {m} <CMH-Test>
tech.
dart drop test
Dart-Drop-Test / Dartdrop-Test {m} [Kunststofftechnik]
med.
swinging flashlight test <SFT>
Swinging-Flashlight-Test {m} <SFT, SWIFT-Test>
med.
nitroblue tetrazolium test <NBT test>
Nitroblau-Tetrazolium-Test {m} <NBT-Test>
acad.med.
Kastle-Meyer test
Kastle-Meyer-Test {m} <KM-Test>
med.
Babeș-Papanicolaou test
Papanicolaou-Test {m} <Pap-Test>
med.
HIV-infected {adj}
HIV-infiziert
med.
HIV subtype
HIV-Subtyp {m}
med.
HIV tropism
HIV-Tropismus {m}
med.
HIV therapy
HIV-Therapie {f}
med.
HIV-positive {adj}
HIV-positiv
med.
HIV disease
HIV-Erkrankung {f}
med.
HIV-negative {adj}
HIV-negativ
med.
HIV encephalopathy
HIV-Enzephalopathie {f}
med.
HIV infection
HIV-Infektion {f}
med.
HIV epidemic
HIV-Epidemie {f}
med.
HIV antibody test
HIV-Antikörpertest {m}
med.
HIV superinfection
HIV-Superinfektion {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • HIV test = HIV-Test {m}
  • HIV test = Aidstest {m} [falsche Bez. für HIV-Test]
  • HIV antibody test = HIV-Antikörpertest {m}
  • to catch HIV = sich [Akk.] mit HIV anstecken
  • HIV superinfection = HIV-Superinfektion {f}
  • HIV-positive = HIV-positiv
  • HIV therapy = HIV-Therapie {f}
  • HIV subtype = HIV-Subtyp {m}
  • HIV protein = HIV-Protein {n}
  • HIV tropism = HIV-Tropismus {m}
  • HIV infection = HIV-Infektion {f}
  • HIV encephalopathy = HIV-Enzephalopathie {f}
  • HIV-negative = HIV-negativ
  • HIV disease = HIV-Erkrankung {f}
  • HIV-infected = HIV-infiziert
  • HIV epidemic = HIV-Epidemie {f}
  • HIV-associated morbidity = HIV-assoziierte Morbidität {f}
  • HIV prevention campaign = HIV-Präventionskampagne {f}
  • HIV-associated thrombocytopenia = HIV-assoziierte Thrombozytopenie {f}
  • acute HIV infection = akute HIV-Infektion {f}
  • HI virus <HIV> = HI-Virus {n} [ugs. auch {m}] <HIV>
  • HIV-associated myelopathy = HIV-assoziierte Myelopathie {f}
  • HIV-associated dementia = HIV-assoziierte Demenz {f}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Da Anyanwus HIV-Test nicht aktuell genug war, fand der Kampf nicht statt.
  • Ein HIV-Test ist ein Verfahren, mit dem festgestellt werden kann, ob eine Person oder eine Blutspende mit dem Humanen Immundefizienzvirus (HIV) infiziert ist.
  • Sie forderte, dass zukünftig die Nutzung von Kondomen eine echte und mögliche Alternative sein müsse, und kritisierte den in der Industrie notwendigen monatlichen HIV-Test als unzureichend.
  • Andere Schulen verlangen Geburtsurkunden, Lebensmittelkarten oder einen HIV-Test vor der Aufnahme.
  • Jamie erfährt von Emily, dass er einen HIV-Test machen und einen Tag lang nichts essen soll. Er bringt sie zu deren Eltern. Gemeinsam mit Lizzie und Adam geht er eine Dreiecksbeziehung ein.

  • Obwohl er völlig auf Sex mit einer anderen Frau verzichtet, macht er alle paar Monate einen HIV-Test und wartet auf die Traumfrau.
  • Sie klären sie – das Tabu umgehend – unter 4 Augen über HIV/AIDS auf, beraten und motivieren sie einen HIV-Test durchführen zu lassen, verteilen Kondome, werben gegen Ausgrenzung.
  • Nach demselben Prinzip wurde auch ein als gefälscht erkannter angeblicher HIV-Test des Apple-Chefs Steve Jobs, der in Börsenkreisen zur Manipulation des Apple-Aktienkurses genutzt wurde, publiziert und öffentlich als Fälschung entlarvt.
  • Morrison erhielt schließlich in Arizona eine Boxlizenz unter der Auflage, dass ein Mitglied der örtlichen Boxkommission ihm beim Training zuschauen könne und eine Blutprobe für einen HIV-Test entnommen würde.
  • Gemäß Falldefinitionen der US-amerikanischen Centers for Disease Control and Prevention (CDC) gilt ein bestätigter positiver HIV-Test als Nachweis der HIV-Infektion.

  • In Deutschland darf der HIV-Test nicht älter als zwei bis drei Wochen sein und der Hepatitis-Test nicht älter als zwei Monate.
  • Um mehr Kenianer von einem HIV-Test zu überzeugen, ließ sich das Ehepaar Obama in einer kenianischen Klinik öffentlich auf HIV testen.
  • Diese wurden informiert; drei waren bereits HIV-positiv getestet und 14 von ihnen willigten in einen HIV-Test ein.
  • Als eine Ursache für das hohe Risiko von Infektionen im Rahmen der Produktion von Hardcore-Schwulenpornofilmen wurde das Fehlen effektiver Kontrollmechanismen zur Verringerung des Infektionsrisikos identifiziert, wie beispielsweise der gesetzlich verpflichtenden Durchführung von HIV-Tests vor jedem Dreh.
  • Heiratswillige Paare müssen sich Gen-Tests unterziehen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!