⇄ 

Übersetzung für 'Habemus Papam' von Deutsch nach Englisch

Habemus Papam. [lat.] [Wir haben einen Papst.]

Habemus Papam. [Lat.] [We have a pope.]relig.

---

Habemus Papam - Ein Papst büxt aus

We Have a Pope [original Italian title: Habemus Papam] [Nanni Moretti]filmF

• Habemus Papam. [Lat.] [We have a pope.] = Habemus Papam. [lat.] [Wir haben einen Papst.]

• Als Kardinalprotodiakon verkündete er mit dem "Habemus papam" die Wahl Pauls VI.
• Einem überregionalen Publikum ist er 2005 näher bekannt geworden durch seinen Plakatentwurf zum Papstbesuch Benedikts XVI. in Köln (Titel: habemus papam).
• Juni das "habemus papam" verkündet: Neuer Papst wurde der Franziskaner, Kardinal Pietro Philargi, der den Papstnamen Alexander V.
• Sein drittes Album "Habemus Capa", eine Anspielung auf Habemus papam ("Wir haben einen Papst"), erschien am 23.
• April 2005, dem Tag des Habemus papam, auf vielen Sendern live eine Übertragung.

• Justi zahlte es Scheffler mit gleicher Münze in seiner Entgegnung "Habemus papam!
• Es wurde in Anspielung auf die Papstwahl Joseph Ratzingers von „Habemus Papam“ abgeleitet und verdeutlichte in der „Pappnas“ zugleich die freie Religionskritikfähigkeit des Karnevals.
• Die italienisch-französische Tragikomödie "Habemus Papam – Ein Papst büxt aus" (2011) des italienischen Regisseurs Nanni Moretti handelt von einem Konklave, das nicht beendet werden kann, da den gewählten Papst Zweifel befallen und seine Wahl nicht bekannt gegeben wird.
• Pericle Felice kam 1978 als Kardinalprotodiakon die Ehre zu, nach den beiden Konklaven des Jahres mit dem "Habemus papam" die Wahl von Johannes Paul I.
• März desselben Jahres mit dem "Habemus papam" von der Benediktionsloggia des Petersdomes der Öffentlichkeit die Wahl des Papstes Franziskus zu verkünden und diesem bei dessen Amtseinführung am 19.

• Zur gleichen Zeit drehte er auch "Habemus Papam – Ein Papst büxt aus" von Nanni Moretti.