Übersetzung für 'Hain Veilchen' von Deutsch nach Englisch

Hain-Veilchen {n}

dog violet [Viola riviniana]bot.T

wood violet [Viola riviniana]bot.T

common dog-violet [Viola riviniana]bot.T

Werbung

Hain-Veilchen / Hainveilchen {n}

common violet [Viola riviniana]bot.T

---

Hain {m}

copsefor.

Hain-Greiskraut {n}

shady groundsel [Senecio nemorensis]bot.T

wood ragwort [Senecio nemorensis]bot.T

Hain-Minze {f}

Bowles mint [Mentha x villosa, syn.: M. nemorosa, M. niliacea, M. spicata x M. suaveolens, M. villosa]bot.T

Hain-Laufkäfer {m}

bronze ground beetle [Carabus (Archicarabus) nemoralis]entom.T

forest ground beetle [Carabus (Archicarabus) nemoralis]entom.T

wood ground beetle [Carabus (Archicarabus) nemoralis]entom.T

Hain-Spatenmoos {n}

grove earwort [Scapania nemorea]bot.T

Hain-Torfmoos {n}

northern peatmoss [Sphagnum capillifolium]bot.T

red bogmoss [Sphagnum capillifolium]bot.T

small red peat moss [Sphagnum capillifolium]bot.T

Hain-Rispengras {n}

wood bluegrass [Poa nemoralis]bot.T

wood poa [Poa nemoralis]agr.bot.T

Hain-Anemone {f}

wood anemone [Anemone sylvestris]bot.T

snowdrop windflower [Anemone sylvestris]bot.T

snowdrop anemone [Anemone sylvestris]bot.T

Hain {m} [geh.]

holt [archaic] [wood, grove, copse]for.

Hain-Gilbweiderich {m}

yellow pimpernel [Lysimachia nemorum]bot.T

Hain-Segge {f}

false fox sedge [Carex otrubae]bot.T

Hain-Baumflechteneulchen {n} [Nachtfalterspezies]

tree-lichen beauty [Cryphia algae] [moth]entom.T

• In Parks und Gärten in Beeten oder Pflanzgefäßen findet man als Zierpflanzen vorwiegend das Duftveilchen, das Hornveilchen und, wohl am häufigsten kultiviert, das Gartenstiefmütterchen, außerdem das Hain-Veilchen mit der Form 'Purpurea' (vielfach nicht zutreffend als "Viola labradorica" bezeichnet), das Pfingstveilchen mit den Sorten 'Albiflora' und 'Freckles' sowie einige alpine Arten für den Steingarten.
• Zu den Blütenpflanzen des Lorbeerwaldes zählen mit Schöllkraut, Märzveilchen und Hain-Veilchen auch heute noch in Mitteleuropa vertretene Arten.
• Das Hain-Veilchen ("Viola riviniana") ist eine Pflanzenart aus der Gattung Veilchen ("Viola") innerhalb der Familie der Veilchengewächse (Violaceae).
• In der Krautschicht gedeihen Einbeere, Scharbockskraut, Echter Wurmfarn, Hain-Veilchen und Große Brennnessel.
• Weitere blühende, jedoch nicht Aspekt bildende Pflanzen wie Veilchen (z. ...

• Im Gegensatz zum Hunds-Veilchen besitzen Wald-Veilchen am Stängelgrund Laubblätter.