Werbung
 Übersetzung für 'Hallo altes Haus' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
G'day ya old bastard! [Aus.] [sl.]Hallo, altes Haus! [ugs.]
Teiltreffer
ancient housealtes Haus {n}
ramshackle buildingwackeliges altes Haus {n}
old boy [coll.] [old man] [Br.]altes Haus {n} [Mann] [ugs.]
old chapaltes Haus {n} [ugs.] [alter Freund]
How are you, old man! [Br.] [old-fashioned]Wie geht es dir, altes Haus!
house-to-house {adj} [e.g. service]Haus-zu-Haus- [z. B. Service]
comm.
door-to-door selling
Haus-zu-Haus-Verkauf {m}
educ.relig.
house-to-house mission
Haus-zu-Haus-Mission {f}
transp.
door-to-door traffic
Haus-zu-Haus-Verkehr {m}
Heyday! [archaic]Hallo!
40
Hiya! [coll.]Hallo!
44
fussHallo {n}
6
G'day! [Aus.] [coll.]Hallo!
36
Eh up! [Br.] [coll.] [Northern England]Hallo!
Gidday! [Aus.] [coll.]Hallo!
12
hallo [esp. Br.]Hallo {n}
Howdy! [Am.]Hallo!
120
Hallo! [esp. Br.]Hallo!
28
Hi!Hallo!
683
Hullo! [Br.] [spv.]Hallo!
11
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!