Werbung
 Übersetzung für 'Handelsname' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Handelsname | die Handelsnamen
comm.
brand
Handelsname {m}
66
comm.
tradename
Handelsname {m}
6
comm.
trade name
Handelsname {m}
comm.
trading name
Handelsname {m}
comm.
commercial name
Handelsname {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Handelsname' von Deutsch nach Englisch

Handelsname {m}
brandcomm.

tradenamecomm.

trade namecomm.

trading namecomm.

commercial namecomm.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sawyers gehört zu den Forschern, die Tyrosinkinase-Inhibitoren (darunter Imatinib, Handelsname Glivec, und Dasatinib, Handelsname Sprycel) zur Marktreife gebracht haben.
  • Lydon gehört zu den Entwicklern der Tyrosinkinase-Inhibitoren Imatinib (Handelsname Glivec) und Dasatinib (Handelsname Sprycel), die ein neues und erfolgreiches Wirkprinzip in der Behandlung verschiedener Tumoren darstellen, insbesondere der Leukämien.
  • Seit 2009 wurden zwei Tyrosinkinase-Inhibitoren – Masitinib (Handelsname "Masivet") und Toceranib (Handelsname "Palladia") – zur Behandlung von Mastzelltumoren bei Hunden in der EU zugelassen.
  • Padang Gelb ist der Handelsname für einen chinesischen Granit.
  • Istradefyllin ist seit 2013 in Japan (Handelsname "Nouriast") und seit 2019 in den USA (Handelsname "Nourianz") zugelassen. In der EU wurde ein Zulassungsantrag 2022 negativ beschieden.

  • Bioabbaubare Depotarzneiformen sind zum Beispiel die Neuroleptika in Depotgalenik, wie etwa Haloperidoldecanoat (Handelsname z. ...
  • Tripelennamin oder Pyribenzamin (Handelsname: "Azaron") ist ein Arzneistoff der ersten Generation von Antihistaminika.
  • Lachsersatz ist ein kalt geräuchertes Fischprodukt aus Köhler (Handelsname „Seelachs“) oder Pazifischem Pollack (Handelsname „Alaska-Seelachs“), das durch Färbung ein an Lachs erinnerndes Aussehen hat.
  • Weiterentwicklungen sind Copolymere von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol (geschützter Handelsname "Sokalan") und Vinylpyrrolidon und Poly-4-vinylpyridin-"N"-oxid (geschützter Handelsname "Chromabond").
  • Etwa die Hälfte der Produktion wird in Form von 27 unterschiedlichen Qualitäten verkauft, der übrige Teil wird zu Paraformaldehyd (Handelsname „Granuform“, 3 Sorten), Methoxymethanol (Handelsname „Granuform 55 ME“) und Hexamethylentetramin (8 Sorten) verarbeitet.

  • Der internationale Handelsname lautet "Tranxene" ("Tranxillium" in Deutschland), Hersteller sind die Abbott Laboratories.
  • So entstehen zum Beispiel der dunkelgrüne, bräunliche oder violette Mystic-Fire-Topas (Handelsname) oder der Indian-Summer-Topas (Handelsname), der rosa bis hellviolett ist.
  • Perilex ist der Handelsname für ein veraltetes Drehstrom-Stecksystem.
  • Bazooka ist der Handelsname eines Kaugummis des US-amerikanischen Herstellers "Topps Company".
  • Cerivastatin stammt aus japanischer Entwicklung und wurde in Deutschland von den Unternehmen Bayer (Handelsname: "Lipobay") und Fournier (Handelsname: "Zenas") vertrieben.

  • Winston ist der Handelsname einer Apfelsorte ("Malus domestica").
  • Er ist vor allem für seine Beiträge zur Entwicklung, Testung und Zulassung der Proteinkinaseinhibitoren Imatinib (Handelsname Glivec) und Nilotinib (Handelsname Tasigna) sowie des HIV-Proteaseinhibitors Atazanavir (Handelsname Reyataz) bekannt.
  • Der Handelsname für Metreleptin in der EU ist "Myalepta"; Hersteller ist Aegerion (EU).
  • Damoctocog alfa pegol (Handelsname: Jivi; Hersteller Bayer) und im Juni 2019 Turoctocog alfa pegol (Handelsname "Esperoct"; Hersteller Novo Nordisk) in der EU zugelassen.
  • Er verkaufte die Rechte 1956 an Ciba (Basel), die das Präparat ab 1960 unter dem Handelsnamen Dianabol® vertrieben.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!