dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | das Handtuch | die Handtücher |
Übersetzung für 'Handtuch' von Deutsch nach Englisch
- Handtuch {n}
- towel
face towel - das Handtuch werfen [Kampfaufgabe beim Boxen] [auch fig. ugs., Redewendung]
- to throw in the towel [surrender during a boxing match] [also fig. idiom]sports
- Werbung
- das Handtuch werfen [Redewendung] [aufgeben]
- to throw in the sponge [Br.] [idiom] [less common] [to throw in the towel]
- Handtuch {n} für den Strand
- beach towel
- Er schlug mit dem Handtuch auf die Wespe.
- He swatted the wasp with the towel.
- Er schlug mit dem Handtuch nach der Wespe.
- He swiped at the wasp with the towel.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Dieses Großereignis am 14. November 1998 in Ledyard verlor Grant jedoch durch t.K.o. in der zehnten Runde, nachdem sein Trainer nach dem zweiten Niederschlag seines Schützlings das Handtuch warf.
- Darüber hinaus bezeichnet Tuch (Plural: "Tücher") auch generell ein eckiges, konfektioniertes Stück Stoff, das in Größe und Material differieren kann, zum Beispiel Handtuch, Kopftuch, Halstuch oder Taschentuch.
- Anders als das Handtuch wird es aus einem deutlich dünneren Baumwoll- oder Leinenstoff gefertigt und dient dem Abtrocknen von frisch gespültem Geschirr und Besteck.
- Zur neuen Saison trainierte er wieder den MC Alger, doch nach nur vier Spieltagen warf er schon wieder das Handtuch und verließ den Verein.
- Ein stiller Protest war die Handtuch-Aktion 2020, bei der VdK-ler weiße Handtücher aus ihren Fenster hängten, um auf die Situation in der häuslichen Pflege aufmerksam zu machen.
- Niemals darf ein angefeuchtetes Handtuch oder Ähnliches verwendet werden.
- Das als „Schmales Haus von Eisenach“ oder „Handtuch“ ("Handtuchhaus") bezeichnete Fachwerkhaus am Johannisplatz 9 in Eisenach ist eines der schmalsten und kleinsten bewohnten Häuser Deutschlands.
- An diesem Tag tragen Fans des Schriftstellers ein Handtuch mit sich herum oder wickeln es sich als Turban um den Kopf.
- Wie bei der finnischen Sauna üblich, sollte auch eine Infrarotwärmekabine aus Gründen der Hygiene nur mit Handtuch genutzt werden.
- 1897 wurde die Brausenabteilung eröffnet. Das Duschen für 10 oder 25 Pfennig inklusive Handtuch und Seife wurde ausgiebig genutzt.
- Spannungen im Leitungsteam der Messe Friedrichshafen sorgten dafür, dass "Tuning World Bodensee" – Projektleiter "Dirk Kreideweiss" nach 22 Jahren hat Handtuch warf und ohne neuen Job kündigte.
- Der schnurgerade neun Kilometer lange Abschnitt zwischen Großostheim-Mitte und Obernburg-Nord wird im Volksmund als "Langes Handtuch" bezeichnet.
- Stephen Hales setzte 1726 den ersten CO2-Absorber ein: ein mit Weinstein und Seewasser getränktes Handtuch im Inneren eines Helmes für Grubenrettungsgeräte.
- Als Frottierhandtuch wird allgemein ein stark saugfähiges, meist aus Baumwolle gewebtes Handtuch verstanden, auf dessen Oberfläche sich mehr oder weniger dichte weiche Schlingen oder Noppen befinden.
- 2008 folgte das in den Noxwell Studios produzierte Nachfolgealbum "Mit Handtuch und Kapuze".
Werbung
