Werbung
 Übersetzung für 'Handwagen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Handwagen | die Handwagen / [südd., österr.] Handwägen
transp.
trolley
Handwagen {m}
33
transp.
truck
Handwagen {m}
18
transp.
pushcart
Handwagen {m}
15
handcartHandwagen {m}
hand cart [spv.: handcart]Handwagen {m}
transp.
hand-drawn cart
Handwagen {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Handwagen' von Deutsch nach Englisch

Handwagen {m}
trolleytransp.

trucktransp.

pushcarttransp.

handcart

hand cart [spv.: handcart]

hand-drawn carttransp.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... „schääs“) bezeichnet man vor allem im badischen Raum einen robusten zweiachsigen Handwagen, mit dem früher Waren auf den Markt gefahren wurden.
  • 1930) wurden die "Handwagen für das (leichte) MG 08/15" offenbar nicht mehr benutzt, während die Handwagen für das "schwere MG 08" ab 1926 durch Maschinengewehr-Handwagen für MG 08 mit Schlitten (If.1) oder Dreifuß (If.2) abgelöst wurden.
  • Die "MG 08/15", "MG 08/18" und "MG 08" sowie ihre Maschinengewehrwagen und -handwagen wurden an die im Mobilmachungsfall mit Reservisten aufzufüllenden Reserve- bzw.
  • Von Menschen bewegte einfache Wagen werden als Handwagen bzw.
  • Das Heuwagenrennen ist ein alter italienischer Wettkampf (Palio), der mit Heuwagen oder Handwagen ausgetragen wird.

  • Ein Handwagen für die Golftasche.
  • Dazu verfügt die Feldbahn über vier Personenwagen, diverse Kipploren, eine Kalklore, zwei Langholztransporter, zwei Handwagen und einen Unkrautsprengwagen.
  • Zur Ausweitung des Kundenkreises lud er eine halbe Tagesproduktion der väterlichen Schuhfabrik auf einen Handwagen, um damit in die umliegenden Gemeinden zu ziehen und die Ware an der Haustüre zu verkaufen.
  • Die MG 08/15, MG 08/18 und MG 08 sowie ihre Maschinengewehrwagen und -handwagen wurden an die im Mobilmachungsfall mit Reservisten aufzufüllenden Reserve- bzw.
  • Ein Handwagen ist ein unmotorisiertes Gefährt, mit dem Fußgänger Lasten durch Zug oder Schub transportieren können.

  • Auf Gehwegen abgestellte Mülltonnen behindern vor allem Personen mit Kinderwagen oder Handwagen. Diese müssen dann häufig auf die Fahrbahn ausweichen.
  • Zunächst wurden Handwagen und Fahrradanhänger produziert.
  • Speziell wurden Handwagen, die die Plünderer mitgebracht hatten um die Beute abzutransportieren, beschlagnahmt.
  • Um 1899 wurde der Steg auf der linken Limmatseite mit Rampen ergänzt, sodass er auch mit Kinder- und Handwagen benutzt werden konnte und der Viehtrieb über den Steg möglich wurde.
  • Die zahlreichen, detailgenau gezeichneten Handwagen und Karren weisen auf den konkreten Arbeitseinsatz von Weiß in der Zwischenanstalt in Weinsberg hin, wo er für Arbeiten in den zur Anstalt gehörenden landwirtschaftlichen Betrieben, der Gärtnerei und der Domäne eingesetzt wurde.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!