⇄ 

Übersetzung für 'Haste' von Deutsch nach Englisch

Haste ...? [ugs.] [Hast du ...?]

Have you ...?

---

HASTE-Technik {f}

half-Fourier single-shot turbo spine echo technique <HASTE technique>MedTech.

---

Werbung

(was) haste, was kannste [regional] [Redewendung] [so schnell du kannst]

as quick as you can {adv}

Haste was, biste was.

Money makes the man.proverb

---

Haste mal 'ne Mark / 'nen Euro? [ugs.]

Got some change? [way of begging]idiom

• haste = Eile {f}
• to haste [archaic] = eilen
• haste = Hast {f}

• Als Klitisierungen – Verschmelzungen zweier Wörter zu einem wie "hast" und "du" zu "haste" – treten Formen wie "lassma" und "musstdu" auch in anderen Bereichen des deutschen Varietätenspektrums auf.
• Leute vor der Bühne stehen, dann haste Muffensausen.“ Die Band zeigte sich sehr zufrieden mit dem Album.
• Ende Dezember 2009 startete er die Tour "Komm, hier haste ’ne Mark!
• In Haste existieren zwei Sportvereine, der TuS Haste und die Spielvereinigung Haste.
• Mit fünf täglichen Zugpaaren wurde die Strecke in Betrieb genommen, daran hat sich bis zur Einstellung nicht viel geändert: Auch 1968 waren es fünf werktägliche Zugpaare und mittags zwei Züge zwischen Haste und Lauenau.

• Über dieses Angebot hinaus beginnt bzw. endet die Linie 1 der S-Bahn Hannover Haste–Weetzen–Hannover–Haste–Minden an diesem Bahnhof.
• Stadtbekannt war ihr Bettelspruch: „Liebchen, haste mal ’ne Mark?
• Die S-Bahn-Linien S1 und S2 von Hannover nach Haste bedienen den Haltepunkt Lemmie unmittelbar nördlich des Ortes an der Bahnstrecke Weetzen–Haste.
• Die Deisterbahn, auch Bahnstrecke Weetzen–Haste ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Niedersachsen.
• Am nördlichen Rand der deutschen Mittelgebirge liegt Bad Nenndorf auf einer seit Jahrhunderten genutzten Rhein-Elbe-Verbindung, dem "Hellweg", und so bekommt die Samtgemeinde Anschluss an das Eisenbahnnetz (1847 in Haste und 1872 in Nenndorf), den Mittellandkanal (in Haste 1916) und die Autobahn (1939).

• Die S1 in Hannover befährt die Strecke Minden – Haste – Hannover Hauptbahnhof – Barsinghausen – Bad Nenndorf – Haste.
• Heinrich Zille würde laut Kommentar sagen: „Berlin, wie haste Dir verändert“.
• Aber im Pankratiusbrünnche haste schon ganz owwe geschwommen, fast bei de Seerose un hast nur gewart, daß dich der richtige Vater herausfischt!
• Im Juni 2015 nahmen Haste und Nicholls an einem WWE-Tryout teil. Im Februar 2016 wurde berichtet, dass Haste und Nicholls nach ihrer Noah-Abschiedstour, der Marke NXT von WWE beitreten werden.
• Unmittelbar nordöstlich an Scheller grenzt die Ortslage "Waldfrieden" der Nachbargemeinde Haste.

• Hier ein Beispiel aus 2021: Herzklopfen - Das Adrenalin | von der Leine lassend | stürze ich | mich vom Höhenflug des Selbstgesprächs | auf Worte | die mich anspringen | von einem Umschlag | | Ich reiße | auf | haste | durch Zeilenfluchten | stolpere über | FestPreisGeldSorgenVollMacht- | MenschenLiebeVollMondNacht- | DienstGeheimnisVollZugLuftSchlacht- | HofHausMärchenWeltFluchtVerdacht | hin | zur Gewissheit.