dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'Haufen Geld' von Deutsch nach Englisch
- Haufen {m} Geld
- wad [Br.]
mint of money
pile of money
packet [Br.] - Werbung
- ein Haufen {m} Geld [ugs.]
- a packet (of money) [esp. Br.] [coll.]
- [mit etw.] einen Haufen Geld verdienen [ugs.]
- to make a bundle [on sth.] [coll.]
- einen Haufen Geld sparen [ugs.]
- to save big bucks [coll.]
- einen Haufen Geld verdienen [ugs.]
- to make a packet [esp. Br.] [coll.]
- einen Haufen Geld für etw. bezahlen
- to pay through the nose for sth. [fig.]
- elektronisches Geld {n} <E-Geld>
- electronic money <e-money>econ.fin.
- Haufen {pl}
- batches
- Haufen {m}
- lot [heap, group]
cluster
pile
heap
accumulation
clamp
mound [heap, lot]
stack - Haufen {m} Abfall
- heap of rubble
- wirrer Haufen {m}
- huddle
- Haufen {pl} von
- heaps of
- böser Haufen {m}
- bad lot [esp. Br.] [coll.] [bad character]
- wilder Haufen {m}
- wild bunch
- Haufen {m} [Aufgetürmtes]
- bing [Br.] [Scot.] [dial.] [heap, pile]
- zusammengewürfelter Haufen {m}
- motley crew
- Haufen {m} Schwindler
- set of swindlers
- kleiner Haufen {m}
- modest troop
- Haufen {m} [ugs.]
- mob
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Nach eigenem Bekunden lebt er gleichzeitig in Barre/Vermont und der Hoffnung auf (in dieser Reihenfolge) Frieden auf Erden, guten Willen unter den Menschen und einen Haufen Geld auf der Bank.
- Weiterhin sagte er: „Wir geben einen Haufen Geld aus und versenken einen Bahnhof und haben dadurch keinen Vorteil.“ Gleichzeitig betonte er jedoch, dass es angesichts des damaligen Baufortschritts kein Zurück mehr gebe.
- Peter und Emma Sim, April Logan und Ian Falconer „haben geholfen, einen ganzen Haufen Geld für gute Zwecke lockerzumachen“.
- Durch die Vertreibung von Foresters Bande erhalten sie einen Haufen Geld, den sie zum Ausgleich den Bewohnern überlassen; dann gehen sie mit Yvette zusammen ihrer Wege.
Werbung
