Übersetzung für 'Haupterbe' von Deutsch nach Englisch

Haupterbe {m}

principal heir

Haupterbe {n}

principal inheritancelaw

• Vor seinem Tod tätigte Pattishall Schenkungen zugunsten von Pipewell Abbey. Sein Haupterbe wurde sein ältester Sohn Walter.
• Um April 1627 hatte Carew "Susan Romney" geheiratet, eine Tochter des Londoner Aldermans Sir William Romney. Mit ihr hatte er fünf Töchter und einen Sohn, Nicholas Carew, der sein Haupterbe wurde.
• Sein Haupterbe wurde sein ältester Sohn John.
• Sein Haupterbe wurde sein ältester Sohn Thomas, sein zweitältester Sohn Francis begründete die Familie Mansel in Muddlescombe in Carmarthenshire.
• Julius Riemer wuchs als erstes Kind einer Berliner Fabrikantenfamilie auf. Als ältester Sohn war er als Haupterbe der Fabrik vorgesehen.

• Ist kein Bruder vorhanden, dann kann auch der maternale Neffe (der älteste Sohn der Schwester) als rechtmäßiger Haupterbe seines Onkels ("wofa") eine Leviratsehe mit der Witwe (oder den Witwen) eingehen.
• Im Jahre 1357 errichtete Ritter Tilmann von Steinkallenfels, der Haupterbe der Heinzenberger Besitzungen, zwischen Kallenfels und Hennweiler eine neue Burg, genannt Wartel.
• Nächster Haupterbe wurde der im Februar 1155 geborene Heinrich „der junge König“, der 1170 auch zum König von England gekrönt wurde.
• 1689 machte Adam Jobst Gaugreben sein Testament, das aber in dieser Form nicht zur Ausführung kam, weil seine beiden Söhne aus erster Ehe, von denen Jobst Adam Haupterbe sein sollte, auf dem Schlachtfelde starben.
• Haupterbe der christdemokratischen Tradition ist heute die UDC (Unione di Centro).

• Am 13. November 1856 starb Karl zu Leiningen auf Schloss Waldleiningen nahe Amorbach an einem Herzschlag. Haupterbe war sein Sohn Ernst zu Leiningen.
• Sein Haupterbe wurde zunächst Dugald, der 1248 nach Norwegen reiste, um vom norwegischen König in seinen Besitzungen bestätigt zu werden.
• Das Haupterbe der Sachsenkamer ging auf dem Heiratsweg über Adelheid von Weilheim an Otto I. von Dachau-Valley, ihr Bruder "Bernhard von Weilheim" hat die Lehen um Brixen erhalten.
• Francesco Melzi (* um 1491/92 in Mailand; † um 1570 in Vaprio d’Adda) war ein italienischer Maler der lombardischen Schule, Lieblingsschüler des Leonardo da Vinci und dessen Haupterbe.