Übersetzung für 'Hauptrohstoff' von Deutsch nach Englisch

Hauptrohstoff {m}

main raw materialmaterial

• Dunst, der aus Hartweizen hergestellt wurde, ist der Hauptrohstoff in der Teigwarenherstellung.
• Obwohl es sich beim Hauptrohstoff des Unternehmens um Naphtha handelt, erhält und betreibt Braskem eine Anlage zur Herstellung von Ethylen aus Ethanol, welches wiederum aus Zuckerrohr gewonnen wird.
• Sie sind der Hauptrohstoff für die Herstellung von Fischleim.
• Die Gerste hat sich jedoch neben dem Weizen als Hauptrohstoff durchgesetzt.
• In der Natur tritt Bariumsulfat im Mineral Baryt (Schwerspat) auf, das als Hauptrohstoff zur Herstellung anderer Barium-Verbindungen dient.

• In Nordamerika stellt Sojaöl den Hauptrohstoff dar, nur ein geringer Teil des Biodiesels wird dort aus Rapsöl produziert.
• In den USA stellt Maisstärke den Hauptrohstoff für Bioethanol dar.
• Die Abhängigkeit von Rohstoffen machte Kanada von industrialisierteren Ländern abhängig, die zyklischen Wechsel von einem Hauptrohstoff zu einem anderen verursachten schwere Verwerfungen in der kanadischen Wirtschaft.
• Insbesondere in der Nachkriegszeit ging mit dem Aufkommen moderner Kunststoffe der Anteil von Holz als Hauptrohstoff des Unternehmens mehr und mehr zugunsten von Kunststoff zurück.