Werbung
 Übersetzung für 'Heilighaltung des Sonntags' von Deutsch nach Englisch
relig.
observance of the Sabbath
Heilighaltung {f} des Sonntags [für Christen]
relig.
observing (of) the Sabbath
Heilighaltung {f} des Sonntags [für Christen]
Teiltreffer
relig.
(religious) observance
Heilighaltung {f}
(on) Sundays {adv}sonntags
apart from (on) Sundays {adv}ausgenommen sonntags
watches
dress watch
Sonntags-Taschenuhr {f}
idiom
every day, Sundays excepted {adv}
täglich, außer sonntags
ungeprüft Sunday scaries [Br.] Sonntags-Blues {m} [Sonntagsangst, Angst vor dem Montag]
Sunday {adj} [attr.] [e.g. best, dinner, driver, edition, Mass, paper] Sonntags- [z. B. Kleidung, Essen, Fahrer, Ausgabe, Messe, Zeitung]
quote
I wish that there would not be a peasant so poor in all my realm who would not have a chicken in his pot every Sunday. [attr. to Henry IV of France]
Ich wünsche / wünschte, dass sonntags jeder Bauer sein Huhn im Topfe hat. [Heinrich IV. von Frankreich zugeschr.]
filmF
Never on Sunday [Jules Dassin] [Greek: Ποτέ Την Κυριακή]
Sonntags nie! [auch: Sonntags...nie! / Sonntags ... nie! / Sonntags... nie!]
complexional {adj}des Aussehens
of (the) [belonging to sb./sth.]des [Gen.: {m} {n}]
of the [attributing to sb./sth.]des [Gen.: {m} {n}]
anat.
prefrontal {adj}
des Stirnbeins
chem.
diethylstilbestrol <DES>
Diethylstilbestrol {n} <DES>
chem.
diethylstilbestrol <DES>
Diäthylstilböstrol {n} <DES>
during the night {adv}des Nachts
for a lengthy period of time {adv}des Längeren
by night {adv}des Nachts
of the dispatching stationdes Abgangsbahnhofs
med.
nosocomial {adj}
des Krankenhauses
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Heilighaltung des Sonntags' von Deutsch nach Englisch

Heilighaltung {f} des Sonntags [für Christen]
observance of the Sabbathrelig.

observing (of) the Sabbathrelig.

Werbung
Heilighaltung {f}
(religious) observancerelig.
sonntags
(on) Sundays {adv}
ausgenommen sonntags
apart from (on) Sundays {adv}
Sonntags-Taschenuhr {f}
dress watchwatches
täglich, außer sonntags
every day, Sundays excepted {adv}idiom
Sonntags-Blues {m} [Sonntagsangst, Angst vor dem Montag]
ungeprüft Sunday scaries [Br.]
Sonntags- [z. B. Kleidung, Essen, Fahrer, Ausgabe, Messe, Zeitung]
Sunday {adj} [attr.] [e.g. best, dinner, driver, edition, Mass, paper]
Ich wünsche / wünschte, dass sonntags jeder Bauer sein Huhn im Topfe hat. [Heinrich IV. von Frankreich zugeschr.]
I wish that there would not be a peasant so poor in all my realm who would not have a chicken in his pot every Sunday. [attr. to Henry IV of France]quote
Sonntags nie! [auch: Sonntags...nie! / Sonntags ... nie! / Sonntags... nie!]
Never on Sunday [Jules Dassin] [Greek: Ποτέ Την Κυριακή]filmF
des Aussehens
complexional {adj}
des [Gen.: {m} {n}]
of (the) [belonging to sb./sth.]

of the [attributing to sb./sth.]
des Stirnbeins
prefrontal {adj}anat.
Diethylstilbestrol {n} <DES>
diethylstilbestrol <DES>chem.
Diäthylstilböstrol {n} <DES>
diethylstilbestrol <DES>chem.
des Nachts
during the night {adv}

by night {adv}
des Längeren
for a lengthy period of time {adv}
des Abgangsbahnhofs
of the dispatching station
des Krankenhauses
nosocomial {adj}med.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!