Werbung
 Übersetzung für 'Heilkräfte' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Heilkraft | die Heilkräfte
healing powersHeilkräfte {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Heilkräfte' von Deutsch nach Englisch

Heilkräfte {pl}
healing powers
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Quelle, die unterhalb der Kapelle im Gewölbe liegt, werden Heilkräfte nachgesagt, besonders bei Augenleiden.
  • Dem Wasser werden Heilkräfte nachgesagt.
  • Etwa dreihundert Meter von der Kapelle Notre-Dame entfernt gibt es eine Quelle, der Heilkräfte nachgesagt wurden.
  • ... in Trêsminas) ein Wasserversorgungssystem anlegten, erkannten und nutzten die Heilkräfte der Thermalquellen.
  • Der Stein soll Heilkräfte besitzen. Insbesondere garantiert er gemäß der Legende frisch Vermählten Fruchtbarkeit – allerdings nur, wenn sich die Partner nackt durch das Loch quetschen.

  • In dieser Rubrik geben die Moderatorinnen Ratschläge darüber, wie bestimmte Pflanzen besser wachsen, welche Heilkräfte sie angeblich besitzen und es werden auch Tipps darüber gegeben, wie man diese Kräuter zubereiten kann.
  • Der Doppebrunnen ist ein Brunnen in der schwedischen Gemeinde Värnamo dem Heilkräfte nachgesagt wurden.
  • Da den gläsernen Mosaiksteinen Heilkräfte nachgesagt wurden, lösten Pilger im Laufe der Jahrhunderte immer wieder einzelne Mosaikstückchen heraus.
  • Ihre Gewässer sind schlammig, und einige der Bewohner der Gegend schreiben ihnen Heilkräfte zu.
  • Man schrieb ihm außergewöhnliche Heilkräfte und hohen Wert als Diätnahrung zu.

  • Der Quelle werden Heilkräfte zugeschrieben. Aus den Nachbarorten finden Prozessionen zu dieser Wallfahrtsstätte statt.
  • Seit dem Mittelalter rechnen die Färinger dieser Quelle besondere Heilkräfte zu: traditionell traf man sich hier zur Sommersonnenwende, um friedlich unter freiem Himmel zu tanzen und zu singen.
  • Innerhalb des Kapellenbereichs entspringt der "Climbronn", der aufgrund der ihm zugesprochenen Heilkräfte im Mittelalter ein wesentlicher Grund für die Wallfahrten an diesen Ort war.
  • Der längste Spruch ist der "Nine Herbs Charm" (Neunkräuterzauber), der wahrscheinlich heidnischen Ursprung ist. In ihm werden die Heilkräfte von neun Kräutern erklärt.
  • Der Gattungsname "Mercurialis" leitet sich ab vom Gott Merkur, der die Heilkräfte des Bingelkrauts entdeckt haben soll.

  • Ihm wurden Heilkräfte nachgesagt und angeblich sollte es Narben vollständig heilen können.
  • Misteln schützen nach dem deutschen Volksglauben vor Hexen. Sie wurden in Häusern und Ställen aufgehängt, um Mensch und Vieh zu bewahren. Auch wurden diesem Gewächs Heilkräfte nachgesagt.
  • Es gibt mehrere Legende über den Menhir, dem auch Heilkräfte zugesprochen werden.
  • Der Faun besitzt große Heilkräfte; er befreit Agador aus dessen rätselhaften Starre und macht sich zusammen mit dem Zauberer, Joella und den Trollen auf die Suche nach Trish.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!