Übersetzung für 'Hemiole' von Deutsch nach Englisch

Hemiole {f}

hemiolamus.

• In der Mensuralnotation wurde eine Hemiole häufig durch Kolorierung bzw.
• Interpreten müssen sich am Schluss des Stücks entscheiden, ob sie den zielstrebig erreichten Tiefpunkt auf C in Takt 66, die pathetische doppelte Achtelpause im nächsten Takt, die Hemiole der Takte 67/68, die gleichzeitige plötzlich auffahrende 16tel-Tonleiter sowie den nachfolgenden einstimmigen Abstieg bis zum Schlusstakt 71 betont „in Szene setzen“ wollen oder in den ganzen Ablauf zu integrieren versuchen.
• Ab dem vierten Takt des Trios verschiebt Haydn bei aufsteigender Melodielinie durch Gruppierungen von halben Noten den Taktschwerpunkt so, dass eine Hemiole entsteht.
• Die Hemiole ist eine besondere Form davon, eine Folge verschiedener Metren.
• Ein Charakteristikum von Couranten, eine Hemiole im vorletzten Takt, deutet Bach allerdings nur sehr subtil an.

• Die Verschiebung von Akzenten (Akzentverschiebung, etwa in Form der Hemiole) wird bei Gitarren-Grooves in der Rockmusik als "Accent Shifting" bezeichnet.
• Ein bekannter Typ von Imbroglio ist die Hemiole, bei der z.
• Auch hier werden fünf Formabschnitte jeweils durch eine Hemiole abgeschlossen; dahinter folgt noch eine kleine Solokadenz der ersten Flöte und abschließende phrygische Kadenz des Orchesters.