Übersetzung für 'Herakleion' von Deutsch nach Englisch

Herakleion {n}

Irákliongeogr.

• Im Wasser der Bucht liegen die antiken Städte Kanopus, Herakleion und Menouthis versunken.
• Beim Bau eines Eisenbahntunnels durch den Burgberg wurden weitere Grundrisse von Gebäuden entdeckt, die der historischen Stadt Herakleion zugeordnet werden.
• der Darstellung des antiken Hafens von Alexandria oder der Stadt Thonis-Herakleion.
• Die Naukratisstele regelte die Steuerabgabe der Städte Naukratis und Herakleion.
• entsteht in unmittelbarer Nähe des Herakleion das sehr bedeutende marmorne Monument des "Thersilochos".

• Dabei entdeckten sie die heutzutage rund sechs Kilometer von der Küste entfernt liegende Hafenstadt Herakleion, Teile der Stadt Kanopus und Beweise für die Existenz von Menouthis.
• Zeugnisse dieser jährlich zelebrierten Osiris-Mysterien konnten bei archäologischen Grabungsarbeiten von Franck Goddio und seinem Team in der versunkenen Stadt Thonis-Herakleion gefunden werden.
• Als die Römer nämlich im Heerlager bei Herakleion lagen, wurden Vorwürfe laut, dass Eumenes heimlich in Verhandlungen mit Perseus stehe.
• Seinen griechischen Namen Herakleion verdankte Thonis dem Tempel des Amun-Sohns und Mondgottes Chons, der hier als Heiler und Orakelgott verehrt wurde.
• Der Ort wurde von den Griechen als Herakleion gegründet.

• In dem versunkenen Hafen der antiken ägyptischen Hafenstadt Herakleion wurden bisher 63 Schiffswracks gefunden.
• Ein Heraklèion ließ sich an der nordwestlichen Küste anhand zahlreicher Fragmente belegen. Wahrscheinlich handelte es sich um einen ionischen Tempel des 6. Jahrhunderts v. Chr. Auf der Akropolis fand sich die Ruine eines Megarons, Teil des wohl ältesten Gebäudes der Siedlung. Es wurde in die geometrische Epoche datiert.