1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Adeste fideles ist ein Weihnachtslied. Die "Cantio" ist seit der Mitte des 18. Jahrhunderts überliefert. Die volkstümliche deutsche Version ist "Herbei, o ihr Gläub’gen" (verfasst 1823 von Friedrich Heinrich Ranke); im katholischen Kirchengesang ist heute die Fassung "Nun freut euch, ihr Christen" gebräuchlich, original und teilweise noch regional verbreitet auch "Auf, gläubige Seelen". Die bekannteste englische Version lautet "O Come All Ye Faithful".
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!