Übersetzung für 'Heroinabgabe' von Deutsch nach Englisch

Heroinabgabe {f}

heroin distributionmed.

heroin prescriptionmed.

---

Werbung

kontrollierte Heroinabgabe {f}

controlled distribution of heroinmed.

• Zur Entschärfung der Situation trug dabei sehr stark der Versuch der staatlichen Heroinabgabe bei, so dass sich nicht umgehend eine neue Szene bildete.
• Schnitzler unterstützte den Modellversuch der kontrollierten Heroinabgabe an Schwerstabhängige, an dem die Stadt Bonn teilnahm, engagierte sich für „vorbeugendes Handeln gegen eine steigende Brutalität vor allem unter Jugendlichen und gegenüber alten Leuten“ und setzte sich für eine „gute Sozialpolitik“ ein.
• Im Unterschied zu anderen Substitutionsmitteln wie Methadon, muss man für die Heroinabgabe einen Antrag beim Schweizer Bund stellen.
• Die FDP fordert, nachdem die Auswertung der Ergebnisse der 2002 angelaufenen Studie zur kontrollierten Heroinabgabe nunmehr vorliegen, diese Behandlungsform in die Regelversorgung zu übernehmen.
• Er machte sich in den 1970er-Jahren international einen Namen als Suchtspezialist, da er die Methadon-Abgabe aufbaute und das Schweizer Modell der kontrollierten Heroinabgabe entwarf, welches die Schweizer Drogenpolitik bis heute auf den Arbeiten von Uchtenhagen und dem Arzt André Seidenberg prägt.

• Die Eidgenössisch-Demokratische Union ergriff 1998 das Referendum gegen den Bundesbeschluss über die ärztliche Verschreibung von Heroin (erweiterte Heroinabgabe), dies aus Besorgnis über die nach ihrer Ansicht verhängnisvolle Entwicklung der Drogenpolitik.
• Lieberherr war Initiantin der Heroinabgabe an Schwerstsüchtige und mitbeteiligt am Aufbau des Vier-Säulen-Modells der schweizerischen Drogenpolitik.
• Zur Lösung des Problems forderte Neukomm wiederholt eine ärztlich kontrollierte Heroinabgabe, wie sie danach in der Schweiz umgesetzt wurde.
• Er entwickelte die sichere Dosierung von Opioiden und war massgebend an den eidgenössischen Heroinversuchen (Prove 1994, Ärztliche Heroinabgabe) beteiligt.
• Sie gehörte dem Initiativkomitee der Volksinitiative «Jugend ohne Drogen» als Kopräsidentin an und bekämpfte auch die ärztlich verordnete Heroinabgabe.