Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Hersteller von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Hersteller | die Hersteller
SYNO Erzeuger | Fabrikant | Fertiger | ...
Hersteller {m}
manufacturerind.

producer

maker

fabricator
Werbung
Hersteller {pl}
manufacturers
Herstelleridentifikation {f} <Hersteller-ID>
manufacturer identification <manufacturer ID>econ.

Eiscreme-Hersteller {m}
ice cream manufacturergastr.
Hersteller / Inverkehrbringer {m}
producer / distributor [Council Directive 85/374/EEC]comm.econ.law
juristischer Hersteller {m}
legal manufacturerecon.
Kfz-Hersteller {m}
car manufacturerautomot.ind.

automotive manufacturerautomot.ind.
Pkw-Hersteller {m}
car manufacturerautomot.ind.
Software-Hersteller {m}
software producercomp.

als Hersteller von
as manufacturers of

Autos {pl} aller Hersteller
cars of all makes
die meisten Hersteller {pl}
the majority of manufacturers
Hersteller {m} eines Originalsystems
original equipment manufacturer
Hersteller {m} von Augenprothesen
ocularistjobsmed.
Hersteller {m} von Babynahrung
producer of baby foodFoodInd.

baby food manufacturerFoodInd.
Hersteller {m} von Fahrrädern
cycle manufacturerbikeind.
Hersteller {m} von Heimtiernahrung
pet food manufacturerFoodInd.zool.
Hersteller {m} von Kämmen
comb manufacturer

comb-makerjobs
Hersteller {m} von Rüstungs­gütern
armaments manufacturercomm.ind.weapons
Hersteller {m} von Süßwaren
confectionery manufacturerFoodInd.
Hersteller {m} von Tiernahrung [für Haustiere]
pet food manufacturerFoodInd.zool.
Hersteller {m} von Wolldecken
blanket maker
Liste {f} der Hersteller
list of manufacturers
Repräsentant {m} der Hersteller
manufacturers' representative
T-Shirt-Hersteller {m}
T-shirt manufacturercloth.econ.ind.
Vertreter {m} der Hersteller
manufacturers' agent

als größerer Hersteller von
as a major manufacturer of
gekündigt durch den Hersteller
terminated by the manufacturer
wie vom Hersteller verpackt
as packed by the producer {adv}

unabhängiger Hersteller {m} von Endsystemen
original equipment manufacturer

Information zur Wiederverwendung / Wiederverwertung beim Hersteller / Lieferanten erfragen. [Sicherheitssatz S59]
Refer to manufacturer / supplier for information on recovery / recycling. [safety phrase S59]EU
ind.
manufacturer
Hersteller {m}
2138
producerHersteller {m}
618
manufacturersHersteller {pl}
281
makerHersteller {m}
121
fabricatorHersteller {m}
22
econ.
manufacturer identification <manufacturer ID>
Herstelleridentifikation {f} <Hersteller-ID>
2 Wörter: Substantive
gastr.
ice cream manufacturer
Eiscreme-Hersteller {m}
comm.econ.law
producer / distributor [Council Directive 85/374/EEC]
Hersteller / Inverkehrbringer {m}
econ.
legal manufacturer
juristischer Hersteller {m}
automot.ind.
car manufacturer
Kfz-Hersteller {m}
automot.ind.
automotive manufacturer
Kfz-Hersteller {m}
automot.ind.
car manufacturer
Pkw-Hersteller {m}
comp.
software producer
Software-Hersteller {m}
3 Wörter: Andere
as manufacturers ofals Hersteller von
3 Wörter: Substantive
cars of all makesAutos {pl} aller Hersteller
the majority of manufacturersdie meisten Hersteller {pl}
original equipment manufacturerHersteller {m} eines Originalsystems
jobsmed.
ocularist
Hersteller {m} von Augenprothesen
FoodInd.
producer of baby food
Hersteller {m} von Babynahrung
FoodInd.
baby food manufacturer
Hersteller {m} von Babynahrung
bikeind.
cycle manufacturer
Hersteller {m} von Fahrrädern
FoodInd.zool.
pet food manufacturer
Hersteller {m} von Heimtiernahrung
comb manufacturerHersteller {m} von Kämmen
jobs
comb-maker
Hersteller {m} von Kämmen
comm.ind.weapons
armaments manufacturer
Hersteller {m} von Rüstungs­gütern
FoodInd.
confectionery manufacturer
Hersteller {m} von Süßwaren
FoodInd.zool.
pet food manufacturer
Hersteller {m} von Tiernahrung [für Haustiere]
blanket makerHersteller {m} von Wolldecken
list of manufacturersListe {f} der Hersteller
manufacturers' representativeRepräsentant {m} der Hersteller
cloth.econ.ind.
T-shirt manufacturer
T-Shirt-Hersteller {m}
manufacturers' agentVertreter {m} der Hersteller
4 Wörter: Andere
as a major manufacturer ofals größerer Hersteller von
terminated by the manufacturergekündigt durch den Hersteller
as packed by the producer {adv}wie vom Hersteller verpackt
4 Wörter: Substantive
original equipment manufacturerunabhängiger Hersteller {m} von Endsystemen
5+ Wörter: Andere
EU
Refer to manufacturer / supplier for information on recovery / recycling. [safety phrase S59]
Information zur Wiederverwendung / Wiederverwertung beim Hersteller / Lieferanten erfragen. [Sicherheitssatz S59]
37 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!