Werbung
 Übersetzung für 'Herz Kreislauf Stillstand' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Herz-Kreislauf-Stillstand | die Herz-Kreislauf-Stillstände
med.
cardiac arrest <CA>
Herz-Kreislauf-Stillstand {m}
5+ Wörter
med.
non-heart-beating donation <NHBD>
Organspende {f} nach Herz-Kreislauf-Stillstand
Teiltreffer
med.
cardio-vascular levels {pl}
Herz-Kreislauf-Werte {pl}
med.sports
cardiovascular training
Herz-Kreislauf-Training {n}
anat.
cardiovascular system
Herz-Kreislauf-System {n}
med.
cardiovascular problems
Herz-Kreislauf-Probleme {pl}
med.
cardiovascular prevention study
Herz-Kreislauf-Präventionsstudie {f}
med.
cardiovascular disease
Herz-Kreislauf-Krankheit {f}
biol.
closed cardiovascular system
geschlossenes Herz-Kreislauf-System {n}
med.
cardiovascular disease <CVD>
Herz-Kreislauf-Erkrankung {f} <HKE>
anat.med.
cardiovascular center <CVC> [Am.] [also institution]
Herz-Kreislauf-Zentrum {n} <HKZ> [auch Institution]
anat.med.
cardiovascular centre <CVC> [Br.] [also institution]
Herz-Kreislauf-Zentrum {n} <HKZ> [auch Institution]
pharm.
cardiovascular agents
Herz-Kreislauf-Mittel {pl} [auch: Herzkreislaufmittel, Herz-Kreislaufmittel]
circular flowKreislauf {m}
circuitryKreislauf {m}
251
circulationKreislauf {m}
554
med.
circulatory {adj}
Kreislauf-
211
electr.
circuit
Kreislauf {m}
236
anat.VetMed.
systemic circulation
großer Kreislauf {m}
chem.ecol.
biogeochemical cycle
biogeochemischer Kreislauf {m}
anat.VetMed.
pulmonary circulation
pulmonaler Kreislauf {m}
anat.VetMed.
systemic circulation
systemischer Kreislauf {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Juni 2015 während eines Freizeit-Fußballspiels in Sunyani mit einem Herz-Kreislauf-Stillstand zusammen und verstarb auf dem Weg in das Sunyani Regional Hospital.
  • Defibrillatoren, die bei Sportlern, die einen Herz-Kreislauf-Stillstand erlitten haben, eingesetzt werden.
  • In sämtlichen Bahnhöfen sind insgesamt 121 halbautomatische Defibrillatoren für die Erste Hilfe bei Herz-Kreislauf-Stillstand (Kammerflimmern) installiert.
  • Die Körperkerntemperatur kann im schlimmsten Falle um bis zu 3 °C absinken, was reflektorisch zu gefährlichen Herzrhythmusstörungen bis hin zum Herz-Kreislauf-Stillstand führen kann, bei denen sich eine eventuelle Reanimation aufgrund der Hypothermie meist als schwierig erweist.
  • Die Gerätetechnik wurde anhand modernster herzchirurgischer Methoden entwickelt und soll dazu beitragen, die Überlebenschancen von Patienten mit einem akuten Herz-Kreislauf-Stillstand zu erhöhen und die neurologischen Folgeschäden – vor allem im Gehirn – einzudämmen.

  • Im weiteren Verlauf sind Herzrhythmusstörungen und Bradykardien typisch, es kann zum Herz-Kreislauf-Stillstand kommen.
  • Jean Teulé erlag am 18. Oktober 2022 im Alter von 69 Jahren einem Herz-Kreislauf-Stillstand.
  • Zu den inneren Ursachen gehören Störungen der Blutversorgung des Gehirns (Ischämie), die zu einem Sauerstoffmangel (Hypoxie) führen und durch einen Schlaganfall, Herzinfarkt oder Herz-Kreislauf-Stillstand verursacht sein können.
  • Das klinische Bild entspricht dem einer akuten Lungenembolie mit Ateminsuffizienz, Rechtsherzinsuffizienz und Herzrhythmusstörungen bis hin zum akuten Herz-Kreislauf-Stillstand, die Sekunden bis Minuten nach dem schädigenden Ereignis auftreten können.
  • Nach seiner Auswechslung brach er in der Kabine erneut zusammen und erlitt einen Herz-Kreislauf-Stillstand.

  • Beim Deutschen Reanimationsregister (GRR) handelt es sich um eine Online-Datenbank zur einheitlichen Erfassung von präklinischen Reanimationsdaten, innerklinischen Notfalldaten und Weiterversorgungsdaten von Patienten mit Herz-Kreislauf-Stillstand in Deutschland, Österreich, Schweiz und Luxemburg.
  • Im häuslichen Bereich ist die Notwendigkeit der Lagerung bei Herz-Kreislauf-Stillstand auf einem zur Herz-Druckmassage geeigneten harten Untergrund erwähnenswert.
  • Zudem kann es in seltenen Fällen (0,6–10 Prozent) beim Einbringen des Knochenzementes zu einer Fettembolie mit akutem Kreislaufkollaps bis hin zum Tod durch irreversiblen Herz-Kreislauf-Stillstand (0,2–0,6 Prozent) kommen.
  • Ohne intensivmedizinische Interventionen würde es bei einem hirntoten Menschen innerhalb weniger Minuten zu einem Herz-Kreislauf-Stillstand mit folgendem Absterben sämtlicher Organe kommen.
  • Beim erwachsenen Menschen hat ein Herz-Kreislauf-Stillstand vor allem kardiovaskuläre Ursachen wie Herzrhythmusstörungen (in bis zu 80 % der Fälle Kammerflimmern oder ventrikuläre Tachykardie) oder Durchblutungsstörungen (Ischämien wie beim Herzinfarkt), wobei jeder Herzstillstand zum Kreislaufstillstand führt.

  • September 2009 verstarb Almeida 82-jährig in Havanna an einem Herz-Kreislauf-Stillstand.
  • Ein durch die Faszikulationen ausgelöster Untergang von Muskelzellen kann zum kritischen Anstieg des Serum-Kalium-Wertes und entsprechenden Komplikationen (Herzrhythmusstörungen, Bradykardien, Herz-Kreislauf-Stillstand) führen.
  • Wissenschaftlich beschäftigt er sich mit dem Thema Herz-Kreislauf-Stillstand.
  • Seine Mitspieler bewahrten ihn davor, seine Zunge zu verschlucken; nach der folgenden Auswechslung brach er in der Kabine erneut zusammen und erlitt einen Herz-Kreislauf-Stillstand, an dessen Folgen er drei Tage später starb.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!