Werbung
 Übersetzung für 'Hier wird man nur abgezockt.' von Deutsch nach Englisch
They just rip you off here. [coll.]Hier wird man nur abgezockt. [ugs.]
Teiltreffer
only available here {adv}nur hier erhältlich
idiom
What's going on here?
Was wird hier gespielt?
idiom
This is the place to be.
Hier muss man sein.
filmF
Anywhere but Here [Wayne Wang]
Überall, nur nicht hier
Let's scram. [coll.]Nur weg von hier!
agr.
Asparagus is widely cultivated here.
Hier wird viel Spargel angebaut.
This is a good place to shelter.Hier ist man gut geschützt.
They were used to all kinds of things­ here.Hier war man allerhand gewöhnt.
I'm just standing here.Ich steh hier doch nur.
What the hell's the score? [coll.]Was wird hier eigentlich gespielt? [ugs.]
He'll be here at any moment.Er wird jeden Augenblick hier sein.
She just wanted to be out of here.Sie wollte nur noch raus hier.
Why the double standards?Warum wird hier mit zweierlei Maß gemessen?
That will not be tolerated here!Das wird hier nicht gelitten werden! [veraltet]
Can one get a snack here?Bekommt man hier einen Bissen zu essen?
I'm only visiting here.Ich bin nur auf / zu Besuch hier.
He'll be here about tenish / tennish. [coll.]Er wird so gegen zehn Uhr hier sein.
Everybody here puts his pants on the same way as you. [fig.]Alle hier kochen auch nur mit Wasser. [fig.]
idiom
Things­ are starting to green up around here. [Spring has arrived.]
So langsam wird es hier grün. [Es wird Frühling.]
as one gets olderwenn man älter wird
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hier wird man nur abgezockt.' von Deutsch nach Englisch

Hier wird man nur abgezockt. [ugs.]
They just rip you off here. [coll.]

nur hier erhältlich
only available here {adv}
Werbung
Was wird hier gespielt?
What's going on here?idiom
Hier muss man sein.
This is the place to be.idiom
Überall, nur nicht hier
Anywhere but Here [Wayne Wang]filmF
Nur weg von hier!
Let's scram. [coll.]
Hier wird viel Spargel angebaut.
Asparagus is widely cultivated here.agr.
Hier ist man gut geschützt.
This is a good place to shelter.
Hier war man allerhand gewöhnt.
They were used to all kinds of things­ here.
Ich steh hier doch nur.
I'm just standing here.
Was wird hier eigentlich gespielt? [ugs.]
What the hell's the score? [coll.]
Er wird jeden Augenblick hier sein.
He'll be here at any moment.
Sie wollte nur noch raus hier.
She just wanted to be out of here.
Warum wird hier mit zweierlei Maß gemessen?
Why the double standards?
Das wird hier nicht gelitten werden! [veraltet]
That will not be tolerated here!
Bekommt man hier einen Bissen zu essen?
Can one get a snack here?
Ich bin nur auf / zu Besuch hier.
I'm only visiting here.
Er wird so gegen zehn Uhr hier sein.
He'll be here about tenish / tennish. [coll.]
Alle hier kochen auch nur mit Wasser. [fig.]
Everybody here puts his pants on the same way as you. [fig.]
So langsam wird es hier grün. [Es wird Frühling.]
Things­ are starting to green up around here. [Spring has arrived.]idiom
wenn man älter wird
as one gets older
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!