Werbung
 Übersetzung für 'Hierzu fehlt ihm der Mut.' von Deutsch nach Englisch
He lacks the courage to do it.Hierzu fehlt ihm der Mut.
Teiltreffer
He lacks the courage to do it.Dazu fehlt ihm der Mut.
He lacks the courage to do it.Ihm fehlt der Mut dazu.
He needs a little horse sense.Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.
He began to lose courage.Ihm sank der Mut.
He was completely lacking in courage.Ihm fehlte der Mut völlig.
He lacked the courage to do it.Es fehlte ihm der Mut dazu.
He's got a front tooth missing.Ihm fehlt ein Vorderzahn.
idiom
He lacks (for) nothing.
Ihm fehlt es an nichts.
He is shy of money.Ihm fehlt es an Geld.
He lacks (in) something.Ihm fehlt / mangelt es an etwas.
He is lacking in something.Ihm fehlt / mangelt es an etwas.
idiom
Sb. is rough around the edges.
Jdm. fehlt der letzte Schliff.
sb. lacks the experience (necessary) to do sth. es fehlt jdm. an der (notwendigen) Erfahrung, etw. zu tun
courage (born) of despairMut {m} der Verzweiflung
sb. lost heartjdm. sank der Mut
His courage faltered.Der Mut verließ ihn.
lit.relig.F
The Courage To Be [Paul Tillich]
Der Mut zum Sein
sb. loses couragejdn. verlässt der Mut
with desperate couragemit dem Mut der Verzweiflung
with a courage born out of desperationmit dem Mut der Verzweiflung
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!