Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'High Fidelity' von Deutsch nach Englisch
audio
high fidelity <hi-fi, hifi>
High Fidelity {f} <Hi-Fi> [Qualitätsstandard in der Tontechnik]
Fiktion (Literatur und Film)
filmlit.F
High Fidelity [novel: Nick Hornby, film: Stephen Frears]
High Fidelity
Teiltreffer
drugs
stoked {adj} [sl.] [with drugs]
high
116
lit.F
High-Rise [J. G. Ballard]
High-Rise
filmF
High Tension [USA] [Alexandre Aja]
High Tension
filmF
Switchblade Romance [UK]
High Tension
stoned {adj} [sl.]high [ugs.]
12
geogr.
High Wycombe
High Wycombe {n}
cloth.
high heels
High Heels {pl}
electr.
high output current
High-Ausgangsstrom {m}
filmF
The Telegraph Trail [Tenny Wright]
High Wolf
spec.
high level
High-Pegel {m}
high-end {adj}High-End-
drugs
zonked {adj} [Am.] [sl.] [highly drugged]
high [ugs.]
43
hopped up {adj} [sl.]high [ugs.]
spaced out {adj} [sl.]high [ugs.]
high societyHigh Society {f}
hyped up {adj} [sl.]high [ugs.]
bon tonHigh Society {f}
RadioTVF
The High Chaparral
High Chaparral
filmF
Shanghai Noon [Tom Dey]
Shang-High Noon
filmphoto.RadioTV
high-key photography
High-key-Fotografie {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • high-fidelity [attr.] [e.g. receiver] = klangtreu
  • high fidelity <hi-fi, hifi> = High Fidelity {f} <Hi-Fi> [Qualitätsstandard in der Tontechnik]
  • high fidelity <hi-fi> = hohe Klangtreue {f}
  • high fidelity <hi-fi> = hohe Wiedergabetreue {f}
  • High Fidelity [novel: Nick Hornby, film: Stephen Frears] = High Fidelity
  • fidelity = Anhänglichkeit {f}
  • fidelity = eheliche Treue {f}
  • fidelity = Genauigkeit {f}
  • fidelity = Klangtreue {f}
  • fidelity = Ehrlichkeit {f}
  • fidelity = Wiedergabetreue {f}
  • fidelity = Wiedergabegüte {f}
  • fidelity = Tontreue {f}
  • fidelity = Redlichkeit {f} [Genauigkeit, Treue]
  • fidelity = Treue {f}
  • site fidelity = Ortstreue {f}
  • fidelity insurance = Kautionsversicherung {f}
  • fidelity discount = Treuerabatt {m}
  • fidelity rebate = Treuerabatt {m}
  • fidelity bond = Kautionsversicherung {f}
  • fidelity risk = Kautionsrisiko {n}
  • constant fidelity = unerschütterliche Treue {f}
  • marital fidelity = eheliche Treue {f}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Verwendet werden Elektronenröhren heute jedoch noch in Gitarrenverstärkern sowie einigen High-Fidelity-Verstärkern, besonders in der sogenannten High-End-Sparte.
  • "AUDIO" ist der Name einer monatlich von der WEKA Media Publishing publizierten Zeitschrift, die sich als Test- und Ratgebermagazin für die Themenbereiche High Fidelity, Raumklang, High-End und Musik versteht.
  • Sie haben noch immer einige Bedeutung in Gitarrenverstärkern und High-Fidelity-Verstärkern der High-End-Klasse.
  • 2013 brachten Verve und Universal das Album in hochauflösender Tonqualität („High Fidelity Pure Audio“) auf Blu-ray Disc auf den Markt.
  • Klein + Hummel (K+H) war ein in Ostfildern/Kemnat ansässiges Unternehmen, das Studio- und Beschallungs-Ausrüstung sowie High Fidelity Geräte herstellte.

  • Hornby veröffentlichte nach "Fever Pitch" weitere Romane, die wie "Fever Pitch" sehr erfolgreich waren, beispielsweise High Fidelity, ein Roman mit einem Protagonisten, der eine besondere Obsession für Musik entwickelt hat, und About a Boy.
  • So wurde dieser Wandel in der Festplatten- Mikroprozessor- High-Fidelity-, Fahrrad- und Automobilindustrie nachgewiesen.
  • Der Film wurde mit einem 7-Kanal-Stereoton ausgestattet, der Frequenzen von 20 Hz bis 18 kHz wiedergeben konnte und der zu der Zeit als High Fidelity bezeichnet wurde.
  • Als Sprecher von Hörbüchern las er unter anderem „High Fidelity“ von Nick Hornby, „Tod und Teufel“ von Frank Schätzing und „Populärmusik aus Vittula“ von Mikael Niemi, wofür er für den Deutschen Hörbuchpreis 2003 nominiert wurde.
  • Dennoch steht den einzelnen Rundfunksendern eine gegenüber dem Rundfunk in den AM-Bändern wesentlich größere Bandbreite zur Verfügung, die es erlaubt, eine qualitativ hochwertige Tonqualität (High Fidelity) sowie zweikanalige Stereo-Übertragung zu realisieren.

  • Mit Unterstützung seitens der Phono-Akademie und des Deutschen High-Fidelity-Instituts (dhfi) organisierten die Juroren zusätzlich zur Preisverleihung in Hamburg 1987 erstmals einen Kongress unter dem Titel: "Frei, aber einsam – und überflüssig?
  • High Fidelity oder "Hi-Fi" wies ab den 1960er Jahren darauf hin, dass ein Gerät (z. ...
  • High Fidelity [...] (engl. ‚hohe (Klang-)Treue‘, kurz "Hi-Fi" [...] , auch [...]) ist ein Qualitätsstandard in der Tontechnik.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!