Werbung
 Übersetzung für 'Hirtenspiel' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Hirtenspiel | die Hirtenspiele
lit.theatre
pastoral play
Hirtenspiel {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hirtenspiel' von Deutsch nach Englisch

Hirtenspiel {n}
pastoral playlit.theatre
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In seinem Bemühen um die Erhaltung der Bräuche lagen ihm die jährlich wiederkehrenden historischen Gedenktage der Salzachschiffer wie der Leonhardi-Bühel-Ritt, das Sternsingen und das Hirtenspiel besonders am Herzen.
  • In der Adventszeit wird ein Hirtenspiel aufgeführt und 2022 fand um die Buchberghütte an den vier Adventswochenenden erstmals ein Weihnachtsmarkt mit umfangreichem Programm statt.
  • Da Händel die Sinfonia (Ouvertüre) Vincis bereits als Einleitung zu "Semiramide riconosciuto" verwendet hatte, wählte er als Ersatz die Sinfonia zu Alessandro Scarlattis Hirtenspiel "II pastore di Corinto" (Neapel 1701), entgegen seinen Gepflogenheiten bei der Zusammenstellung der Pasticci ein sehr altmodisches Stück.
  • Im Alter von zehn Jahren hatte er in einem Hirtenspiel seinen ersten Bühnenauftritt.
  • Seit vier Jahrzehnten führen die Kinder unter Leitung von Ludwig Riepl und des Religionslehrers Andreas Becherer am Heiligen Abend ein Hirtenspiel im Rahmen der Kindermette auf.

  • Aminta ist ein Hirtenspiel von Torquato Tasso in fünf Akten bzw.
  • Es bietet jährlich im Großen Festspielhaus vorweihnachtlich-volksmusikalische Chor- und Instrumentalmusik samt Hirtenspiel.
  • Auch die Verkündigung der Geburt Christi an die Hirten (Hirtenspiel) und die Huldigung des Kindes durch die Heiligen Drei Könige (Dreikönigsspiel) wurden dramatisch dargestellt.
  • Pastorelle en musique oder Musikalisches Hirtenspiel ist eine Opernpastorale in zehn Szenen („Auftritten“) von Georg Philipp Telemann, die mutmaßlich zwischen 1713 und 1716 in Frankfurt am Main als Festmusik (Serenata) für eine Hochzeit entstand.
  • Neben einem traditionellen Weihnachtsmarkt mit Musik-Gruppen, Hirtenspiel und regionalen Produzenten im Ortskern von Matrei (auch direkt in den Handwerksbetrieben/Gasthöfen) gibt es noch eine musikalische Aufführung im ehemaligen Gemeindesaal von Pfons.

  • Gemeinsam mit den dortigen Schuljungen konzipierte er ein Hirtenspiel, welches eine breite Rezeption fand und auch an anderen Orten häufig aufgeführt wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!