Übersetzung für 'Hochtechnologie' von Deutsch nach Englisch

Hochtechnologie {f}

hi-tech [spv.] [high-tech]

high technology [also: high-technology]

high-tech [short for: high technology]

high tech [also: high-tech, hightech] [short for: high technology]

• Seit März 2022 leitet Sitta das zu diesem Zeitpunkt neu eröffnete Hauptstadtbüro des US-amerikanisches Hochtechnologie-Unternehmen General Atomics.
• Die Hochtechnologie ist zu einem wichtigen Zweig der Wirtschaft geworden.
• Schon 1986 war im Fachbereich Raumfahrt des Programms 863 zur Förderung von Hochtechnologie in der Sektion 863-204 (Raumtransportsysteme) die Entwicklung einer schweren Trägerrakete vorgesehen.
• Der Einsatz von Hochtechnologie im Nahrungsmittelbereich ist sehr teuer.
• Da meist mit sehr hochwertigen und komplexen Systemen gearbeitet wird, kann man den Beruf in die Gruppe der „Hi-Tech“- oder auch „Hochtechnologie“-Berufe einordnen.

• Derzeit ist er Vorsitzender seiner eigenen Hochtechnologie-Beratungsfirma Prime Solutions Pacific.
• Das Institut für Physikalische Hochtechnologie e.V. Jena (mit der Abkürzung IPHT) war ein Institut für angewandte Forschung und Entwicklung des Landes Thüringen in den Jahren 1992 bis 2013.
• Seit den 1980er Jahren ist er am Aufbau von Fonds für Risikokapital im Hochtechnologie-Bereich beteiligt.
• Die PVA TePla AG ist ein weltweit operierendes börsennotiertes Hochtechnologie-Unternehmen mit Sitz im mittelhessischen Wettenberg.
• Die 1984 geschaffene Innovationsagentur widmete sich vor allem der Unterstützung von wirtschaftlich verwertbaren Ideen im Hochtechnologie-, Forschungs- und Entwicklungsbereich.

• IAV GmbH Ingenieurgesellschaft Auto und Verkehr ist mit mehr als 8000 Mitarbeitern einer der weltweit führenden Hochtechnologie-Dienstleister der Automobilindustrie.
• In der Fachliteratur wird der Begriff „Wachstumswert“ gelegentlich auf Hochtechnologie-Unternehmen (sogenannte Technologiewerte) beschränkt und der Konjunkturaspekt ignoriert.
• Heute ist die Firma Northrop Grumman LITEF GmbH ein Unternehmen der Hochtechnologie mit über 500 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von mehr als 120 Millionen Euro.
• Schmidt ist auch Vorsitzender des "Defense Innovation Board", das 2016 gegründet wurde, um den Hochtechnologie-Einsatz beim US-Militär voranzubringen.
• Im Norden Rechovots befindet sich mit dem "Tamar Science Park" ein ca. 100 Hektar großes Gewerbegebiet, auf dem sich hauptsächlich Unternehmen aus dem Hochtechnologie-Sektor angesiedelt haben.

• Die in der Wirtschaftsregion Dnepr gelegene Stadt wird vor allem durch Industrie (Maschinenbau, Hochtechnologie und Hüttentechnik) und Finanzwirtschaft (Banken und Handel) sowie die Weltraum- und Raketenindustrie geprägt.
• Die Wirtschaft im Sun Belt wird von sechs Säulen getragen: Hochtechnologie (Elektronik, Weltraumtechnik), Lebensmittelindustrie, Rüstungsindustrie (Waffenherstellung), Petrochemie (Öl) sowie vom Immobilienmarkt und der Unterhaltungsindustrie.
• 1985 stiftete der Unternehmensgründer den renommierten Kyoto-Preis in den Kategorien Hochtechnologie, Grundlagenforschung sowie Kunst und Philosophie.
• Das ursprünglich bäuerlich geprägte Dorf mit 900 Einwohnern ist heute, bedingt durch die Nähe des Flughafens, ein Hochtechnologie-Standort mit dem großen Gewerbegebiet "Munich Airport Business Park".
• Ziel ist es, den Cluster zu stärken, um ein internationales wissenschaftliches und technologisches Zentrum zu schaffen, das mit anderen Hochtechnologie-Distrikten wie Silicon Valley oder Cambridge, MA, konkurrieren kann.