Übersetzung für 'Holländerin' von Deutsch nach Englisch

Holländerin {f} [ugs.] [Niederländerin]

Dutchwoman

• Ein aktuelleres Beispiel für einen Ehebruchroman mit Happy End ist Deborah Moggach Historienroman "Tulpenfieber" (1999), der die Geschichte einer Holländerin erzählt, die im 17.
• Im April 1943 heiratete Rudolf die Holländerin Helna Tengbergen. Der Vater, der Helna sehr ins Herz geschlossen hatte, hat dem Sohn oft zugeredet, trotz der ungewissen Zeiten zu heiraten.
• Richter war Sohn eines Deutschen und einer Holländerin.
• Hans A. Schmitt erwähnt sie als „plumpe, rosige, kleine Holländerin“, die Französischunterricht erteilt habe.
• Bei den Weltmeisterschaften 2022 in Eugene lief sie mit 53,13 s hinter der erneut Weltrekord laufenden Sydney McLaughlin und der Holländerin Femke Bol auf den dritten Platz.

• Bally war der jüngste Sohn des Walter Bally und der Holländerin Wilhelmina Jacoba, geborene Bosch (1891–1978). Sein Ur-Großvater war Fritz Bally.
• Sie bezwang am 17. Juli 1999 in Gdańsk die Holländerin Esther Schouten. Somit gewann sie den WIBF-Titel im Federgewicht. Der Kampf dauerte zehn Runden.
• 1906 heiratete er die Holländerin Bertha Josephus Jitta.
• Er war zweimal verheiratet. Seine erste Frau wurde am 30. September 1718 in Wesel die Holländerin "Marie Elisabeth Seegers". Nach ihrem Tod heiratete er "Sabine Elisabeth Brunsleben".
• Googie Withers wurde als Tochter eines britischen Seemanns und einer Holländerin im britisch-indischen Karatschi geboren.

• ... Oktober 1653 im alten Wildeshauser Rathaussaal), Graf von Wasaborg, mit der Holländerin Margarethe Cabeliau.
• Wenig später gründete Hostettler seine eigene Band, mit Andi Hug und Monic Mathys, der Rhythmus-Gruppe von Patent Ochsner, zwei Sängerinnen, der Irin Shirley Grimes und der Holländerin Vera van der Poel, und dem Gitarristen Oli Hartung.
• Seine Ehefrau Caroline war Holländerin, und so nahm er in den frühen 1970er Jahren eine Professur an der Universität Amsterdam als Nachfolger von Beth an.
• 40 Jahre später spielenden Rahmenhandlung geht hervor, dass der mit einer Holländerin verlobte Sohn Schadaus und Gaspardes im Dienst der niederländischen Generalstaaten steht, die ihre Unabhängigkeit von Spanien erreicht hat.
• Die oft als "fliegende Hausfrau" oder "fliegende Holländerin" bezeichnete Fanny Blankers-Koen, überragende Athletin ihrer Zeit "(auf dem Foto als Gewinnerin eines Rennens in Amsterdam im Jahr 1948)", siegte im Hürdensprint.

• Als Wurfschaufel oder Holländerin wird eine Wasserhebemaschine bezeichnet, welche früher zur Entwässerung von Baugruben verwendet wurde.
• Friedrich Wilhelm von Mauvillon war seit 1797 mit einer Holländerin verheiratet, mit der er 1827 nach Kleve zog.