Übersetzung für 'Holzwerkstoff' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Holzwerkstoff | die Holzwerkstoffe
for.materialtech.
wood material
Holzwerkstoff {m}
for.materialtech.
wooden material
Holzwerkstoff {m}
tech.
wood-based material
Holzwerkstoff {m}
constr.
composite wood
Holzwerkstoff {m}
constr.
manufactured board
Holzwerkstoff {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Holzwerkstoff' von Deutsch nach Englisch

Holzwerkstoff {m}
wood materialfor.materialtech.

wooden materialfor.materialtech.

wood-based materialtech.

composite woodconstr.

manufactured boardconstr.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Unternehmensgruppe ist weltweit in den Bereichen Luft- und Umwelttechnik für die Branchen Holz-, Holzwerkstoff-, Steine-Erden-, Metall- und Energieindustrie tätig und dabei in mehreren Branchen Markt- bzw.
  • Thermoölsysteme – zumeist zentral beheizt und über mehrere Sekundärkreise mit den Verbrauchern verbunden – werden in der Holzwerkstoff- und Möbelindustrie zumeist eingesetzt zur Beheizung von Pressen und Beschichtungsanlagen, Wachsschmelzkesseln oder Kaschieranlagen.
  • Die mitteldichte Holzfaserplatte oder mitteldichte Faserplatte, kurz MDF-Platte, ist ein Holzwerkstoff aus dem Bereich der Faserplatten.
  • Auch werden Holzwerkstoff-, Faser- oder Gipskartonplatten als Beplankung bezeichnet, die im Trockenbau auf der darunterliegenden Konstruktion (z. B. Pfosten und Riegel) befestigt werden.
  • Die Verbandswagen, die Gelenkwagen des Typs Sputnik und die GT4 in Zweirichtungsausführung erhielten Sitze aus dem kostengünstigen Holzwerkstoff Durofol.

  • Holz wird entweder als Schnittholz, als Furnier, als Holzwerkstoff oder als Faserstoff verarbeitet.
  • Cowie war ursprünglich ein Grubendorf und Stein wurde in der Umgebung abgebaut. Es ist nun Standort einer Fabrik zur Herstellung von Holzwerkstoff-Produkten und anderer Leichtindustrie.
  • Die Platten sind häufig aus einem Holzwerkstoff (Spanplatte, speziell hochverdichtete Flachpressplatte) oder aus einem unbrennbaren Werkstoff (Calciumsulfat) gefertigt und im Regelfall werksseitig mit einem Bodenbelag versehen.
  • Schattdecor ist ein Hersteller von bedrucktem Dekorpapier, imprägnierten Oberflächen und Finishfolien für die Holzwerkstoff- und Möbelindustrie.
  • Als Furnierstreifenholz (PSL, abgeleitet von "Parallel Strand Lumber") wird ein Holzwerkstoff bezeichnet, der aus Schälfurnier hergestellt wird.

  • Biegesperrholz ist ein Holzwerkstoff, der aus mehreren aufeinandergeleimten Holzschichten besteht (Sperrholz) und sich aufgrund seines Aufbaus im Vergleich zu anderen Sperrholztypen sehr leicht biegen lässt.
  • Holzspäne werden zu einem größten Teil energetisch als Brennstoff genutzt, obwohl die Verarbeitung zu einem Holzwerkstoff eine größere Wertschöpfung bedeutet.
  • KG" Anlagen für die Reifen und Holzwerkstoff verarbeitende Industrie.
  • Mitteldichte Holzfaserplatten (MDF-Platten) bestehen aus fein zerfasertem, weitgehend rindenfreiem Nadelholz, welches mit einem Bindemittel zu einem in Längs- und Querrichtung gleichermaßen homogenen Holzwerkstoff verpresst wird.
  • Die Westag AG ist ein Produzent von Holzwerkstoff- und Kunststofferzeugnissen.

  • Als Keilzinkung oder Keilzinkenverbindung wird eine Methode der Längsverbindung zweier Bauteile aus Vollholz oder Holzwerkstoff bezeichnet.
  • Die sichtbare Oberflächenschicht aus der jeweils prägenden Holzart ist hier oft nur noch 2 bis 4 mm dick und auf einer oder mehreren Trägerschichten aus billigerem Nadelholz oder auf eine Trägerplatte aus Holzwerkstoff geklebt.
  • Neuzeitliche Konstruktion aus vollflächig furniertem Holzwerkstoff (Sperrholz oder Spanplatte), außen mit Rahmenaufdoppelung, mittlere Fläche mit applizierten geschweiften Profilen und Schnitzereien zur Darstellung einer Füllung.
  • In St. Johann befindet sich der Hauptsitz der Firma Fritz Egger GmbH & Co, ein Weltkonzern, der zu den führenden Holzwerkstoff- und Spanplattenherstellern zählt.
  • Furnierholzwerkstoffe werden größtenteils unbeschichtet gefertigt, können jedoch auch mit verschiedenen Werkstoffen beschichtet sein.

    © dict.cc English-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!